Lyrics and translation Sophy - 翩翩
偏偏有一撮白雪要我觸碰
來輕輕觸碰
Но
есть
щепотка
белого
снега,
к
которой
я
хочу
прикоснуться,
чтобы
нежно
прикоснуться
к
ней.
偏偏有一隻候鳥要我知道
能翩翩起舞
Есть
перелетная
птица,
которая
хочет,
чтобы
я
знал,
что
я
умею
танцевать
隨意發生
隨意找一個人親一吻
Случись
по
желанию,
найди
кого-нибудь,
кого
можно
поцеловать
по
желанию
隨處發生
流言混語我已不需掛心
Повсюду
ходят
слухи,
мне
больше
не
нужно
беспокоиться
об
этом.
棱角滿身
從廢墟走過不需指引
霧裡有燈
Края
и
углы
покрыты
хождением
по
руинам
без
руководства.
В
тумане
есть
огни.
拿一點驕傲
Прояви
немного
гордости
即使世界很荒誕要我禁足
頑強就翩翩起舞
Даже
если
мир
абсурден,
я
хочу
быть
заземленным
и
танцевать
упорно.
呼吸到某天找到兩個太空
陪蝴蝶天天失重
Дыши
до
тех
пор,
пока
однажды
не
найдешь
двух
космических
бабочек,
которые
будут
невесомыми
каждый
день
轉身
轉身
換個新舞步
Повернитесь
и
перейдите
на
новый
танцевальный
шаг
我想
我想
鬧市中跳高
Я
думаю,
что
хочу
высоко
подпрыгнуть
в
городе
要呼
要吸
像某種暗號
Выдыхать,
всасывать,
как
какой-то
код
隨便
翩翩
舞步
Танцуйте
небрежно
拿一點驕傲
Прояви
немного
гордости
偏偏我只要任意翩翩起舞
能翩翩起舞
Но
пока
я
могу
танцевать
по
своему
желанию,
я
могу
танцевать
по
своему
желанию.
隨意發生
誰亦有一隻蚊的心癮
Это
происходит
по
желанию.
У
любого
человека
зависимость,
как
у
комара.
隨處發生
踮起的腳尖閃爍到地震
Повсюду
ходили
на
цыпочках,
предвещая
землетрясение.
繩索太緊
Веревка
слишком
туго
натянута
就放鬆一寸肌膚抖震
風騷再多不過分
Просто
расслабьте
дюйм
кожи,
дрожащей
и
кокетливой,
это
не
может
быть
слишком
много.
行偏偏的路
Идите
правильным
путем
即使世界很荒誕要我禁足
頑強就翩翩起舞
Даже
если
мир
абсурден,
я
хочу
быть
заземленным
и
танцевать
упорно.
呼吸到某天找到四個太空
誰人話不可失控
Дышать,
пока
однажды
я
не
найду
в
космосе
четырех
человек,
которые
не
могут
говорить
бесконтрольно
轉身
轉身
換個新舞步
Повернитесь
и
перейдите
на
новый
танцевальный
шаг
我想
我想
鬧市中跳高
Я
думаю,
что
хочу
высоко
подпрыгнуть
в
городе
要呼
要吸
像某種暗號
Выдыхать,
всасывать,
как
какой-то
код
隨便
翩翩
舞步
Танцуйте
небрежно
轉身
轉身
換個新舞步
Повернитесь
и
перейдите
на
новый
танцевальный
шаг
我想
我想
鬧市中跳高
Я
думаю,
что
хочу
высоко
подпрыгнуть
в
городе
要呼
要吸
像某種暗號
Выдыхать,
всасывать,
как
какой-то
код
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Le Yi Wang, Jia Yi Wang, Nicolas Cheng
Album
QUARTER
date of release
22-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.