Sophy Mell - Ni Diabla Ni Santa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sophy Mell - Ni Diabla Ni Santa




Ni Diabla Ni Santa
Ни дьяволица, ни святая
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito (ooh)
И не ангел
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
Agarrame, aprietame, azotame, bésame
Обними меня, прижми меня, отшлепай меня, поцелуй меня
No dejes que mi cara de bonita te confunda
Не позволяй моему красивому лицу ввести тебя в заблуждение
Besame en la boca, baby don't stop
Поцелуй меня в губы, детка, не останавливайся
Agarra mi cintura take it to the top
Возьми меня за талию и неси меня к вершине
Papi no pare, no pare, la noche es corta
Папочка, не останавливайся, не останавливайся, ночь коротка
Suéltate y dale
Расслабься и давай
con tus amigos formando el rumbón
Ты со своими друзьями устраиваешь вечеринку
Yo con mis amigas bailando reguetón
Я со своими подругами танцую реггетон
Asi que no pare, no pare
Так что не останавливайся, не останавливайся
La noche es corta sueltate y dale
Ночь коротка, расслабься и давай
(I'm yours)
твоя)
Bailando pegadito perdí el control
Танцуя в обнимку, я потеряла контроль
Bien suavecito, nobody knows
Очень тихо, никто не знает
This is my party
Это моя вечеринка
And, I'm feeling naughty
И я чувствую себя распущенной
La cosa se calienta entre y yo
Между нами становится жарко
Mi cuerpo junto al tuyo siento el calor
Мое тело рядом с твоим, я чувствую жар
This is my party, and I'm feeling naughty
Это моя вечеринка, и я чувствую себя распущенной
Yo, yo no soy una santita
Я, я не святая
Soy de carne y hueso, y esa miradita
Я из плоти и крови, и этот взгляд
Tiene lo que a mi me excita
Меня возбуждает
Yo, yo no soy una santita
Я, я не святая
Soy de carne y hueso, y esa miradita
Я из плоти и крови, и этот взгляд
Tiene lo que a mi me excita
Меня возбуждает
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
Agarrame, aprietame, azotame, bésame
Обними меня, прижми меня, отшлепай меня, поцелуй меня
No dejes que mi cara de bonita te confunda
Не позволяй моему красивому лицу ввести тебя в заблуждение
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
Agarrame, aprietame, azotame, bésame
Обними меня, прижми меня, отшлепай меня, поцелуй меня
No dejes que mi cara de bonita te confunda
Не позволяй моему красивому лицу ввести тебя в заблуждение
Baby, baby don't stop, don't stop
Детка, детка, не останавливайся, не останавливайся
Baby, baby don't stop, don't stop
Детка, детка, не останавливайся, не останавливайся
No pare, no pare
Не останавливайся, не останавливайся
La noche es corta sueltate y dale
Ночь коротка, расслабься и давай
Baby, baby don't stop, don't stop
Детка, детка, не останавливайся, не останавливайся
Baby, baby don't stop, don't stop
Детка, детка, не останавливайся, не останавливайся
No pare, no pare
Не останавливайся, не останавливайся
La noche es corta sueltate y dale
Ночь коротка, расслабься и давай
(I'm yours)
твоя)
Bailando pegadito perdí el control
Танцуя в обнимку, я потеряла контроль
Bien suavecito, nobody knows
Очень тихо, никто не знает
This is my party
Это моя вечеринка
And, I'm feeling naughty
И я чувствую себя распущенной
La cosa se calienta entre y yo
Между нами становится жарко
Mi cuerpo junto al tuyo siento el calor
Мое тело рядом с твоим, я чувствую жар
This is my party, and I'm feeling naughty
Это моя вечеринка, и я чувствую себя распущенной
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
Agarrame, aprietame, azotame, bésame
Обними меня, прижми меня, отшлепай меня, поцелуй меня
No dejes que mi cara de bonita te confunda
Не позволяй моему красивому лицу ввести тебя в заблуждение
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
Agarrame, aprietame, azotame, bésame
Обними меня, прижми меня, отшлепай меня, поцелуй меня
No dejes que mi cara de bonita te confunda
Не позволяй моему красивому лицу ввести тебя в заблуждение
Cantinero un sha sha sha
Бармен, один ша-ша-ша
Pedimos más más más
Попросим еще больше
Yo quiero un sha sha sha
Я хочу ша-ша-ша
Cantinero un sha sha sha
Бармен, один ша-ша-ша
Pedimos más más más
Попросим еще больше
Yo quiero un sha sha sha
Я хочу ша-ша-ша
(I'm feeling it)
чувствую это)
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел
(Sophy Mell)
(Sophy Mell)
No soy mala, no soy diabla
Я не плохая, я не дьяволица
Tampoco soy angelito
И не ангел





Writer(s): Edward Grullon, Randy Wisky, Sofía Andrea Nieto Molina


Attention! Feel free to leave feedback.