Sopico - J'vais le faire - translation of the lyrics into Russian

J'vais le faire - Sopicotranslation in Russian




J'vais le faire
Я сделаю это
Cette vie pourrait bien t'faire la peau bitch
Эта жизнь могла бы сломать тебя, детка
J'suis dans l'6 sous l'museau d'la police
Я в 6-м, под прицелом копов
J'me battais quand j'avais 18 ans
Я дрался, когда мне было 18
Les gens m'prenaient pour un p'tit gitan
Люди принимали меня за цыганёнка
Ça sert à quoi d'être blindé dans l'appart
Какой смысл быть запертым в квартире
Si tu peux pas t'regarder dans la glace
Если не можешь смотреть в зеркало?
On veut s'mettre bien donc on s'adapte
Хотим жить хорошо значит, адаптируемся
Tout l'monde veut être au chaud quand ça caille
Все хотят тепла, когда холодно
À ta place j'mettrais c'billet sur ma tête
На твоём месте я бы положил эти деньги на голову
J'prendrais pas 10 000 mille ans pour rappeler
Не ждал бы 10 тысяч лет, чтобы перезвонить
Bientôt j'plante une villa près d'la mer
Скоро куплю виллу у моря
J'vais l'avoir je l'ai juré sur la mienne
Я получу это, клянусь своей жизнью
Plus d'estime pour ta vie si les tiens n'ont pas la carte
Нет уважения к жизни, если твои не имеют бумаг
Prends le cash sur Paris tous ces chiens sont à la casse
Беру наличку в Париже, все эти псы на свалке
Nord et rive sud
Север и южный берег
Panique
Паника
Rêve de cash et d'paradise
Мечты о деньгах и рае
Prie pour l'avenir
Молись за будущее
Moi j'ai mojo et la baraka
А у меня есть дар и удача
Ils vont dire que j'n'ai que haine
Скажут, во мне только ненависть
Peine
Боль
Pourquoi faire le bien
Зачем творить добро?
Les mots les vrais n'font que perdre
Правдивые слова лишь вредят
777-111
777-111
Fais le test
Проверь
D'puis tout p'tit j'suis prêt
С детства я готов
J'suis toujours 100% dans j'vais le faire
Я на 100% в режиме сделаю это"
Ouais ouais j'vais le faire
Да, да, я сделаю это
Plus d'estime pour ta vie si les tiens n'ont pas la carte
Нет уважения к жизни, если твои не имеют бумаг
Prends le cash sur Paris tous ces chiens sont à la casse
Беру наличку в Париже, все эти псы на свалке
Nord et rive sud
Север и южный берег
Panique
Паника
Rêve de cash et d'paradise
Мечты о деньгах и рае
Prie pour l'avenir
Молись за будущее
Moi j'ai mojo et la baraka
А у меня есть дар и удача
A zelai dans l'merco Benz
В Мерседесе, в зоне
J'passe en fumant
Проезжаю, куря
Mais sans donner d'herbe au novice
Но не угощаю новичков
Chemin tordu par les années
Кривой путь за года
Car les âmes vont parler d'hier
Ведь души будут говорить о прошлом
Leur maléfice accroit les larmes
Их зло множит слёзы
Pas les prières
Не молитвы
Y'a des pièges
Здесь ловушки
Paraît qu'avant c'était mieux
Говорят, раньше было лучше
J'allais rire
Я бы смеялся
Avant j'connais pas
Раньше я не знал
Avant c'était vieux
Раньше давно
Allez file
Прочь иди
Leur maléfice accroit les larmes
Их зло множит слёзы
Ça c'est dit
Так и есть
Esquive les gens qui sont sur le chemin croisé d'ma rétine
Избегай тех, кто на пути моего взгляда






Attention! Feel free to leave feedback.