Souvenirs - Sopico translation in Russian

Souvenirs

Les mauvais souvenirs parfois c'est mortel
Quelques clichés flous, quelques vieux portraits dans un bordel
Quand t'es bien c'est pas forcément sûr que tout l'monde aime ça
Mais quand ça va mal on t'répète sans arrêt les mêmes phrases

On m'répète toujours que ça ira
Quelle que soit la situation dans ma vie
Parfois on pense être à ma place sans la vivre
Ou que j'sais rien faire à part du rap

J'suis en retard
Mais j'arriverai un jour
Peut-être qu'y aura personne au rendez-vous

Pour être heureux on m'a dit ça prend du temps
Comment font les gens qui sont dans la nuance

J'pense à quoi quand j'rêve en classe
Quand on m'interroge j'réponds pas
J'fais plein d'histoires et le reste en cash
Mais j'suis pas le plus discret alors j'reste en place

Je joue à Fast n'Furious
À l'arrière du caddie
Pas forcément bien dans l'système éducatif
J'ai pas trouvé le remède secret pour qu'il y ait plus la crise

Les mauvais souvenirs parfois c'est mortel
Quelques clichés flous, quelques vieux portraits dans un bordel
Quand t'es bien c'est pas forcément sûr que tout l'monde aime ça
Mais quand ça va mal on t'répète sans arrêt les mêmes phrases

Dis-moi si la Terre tourne
Et le ciel est si bleu
Pourquoi on s'aime si peu

Les mauvais souvenirs parfois c'est mortel
Quelques clichés flous, quelques vieux portraits dans un bordel
Quand t'es bien c'est pas forcément sûr que tout l'monde aime ça
Mais quand ça va mal on t'répète sans arrêt les mêmes phrases

Les mauvais souvenirs parfois c'est mortel
Quelques clichés flous, quelques vieux portraits dans un bordel
Quand t'es bien c'est pas forcément sûr que tout l'monde aime ça
Mais quand ça va mal on t'répète sans arrêt les mêmes phrases

Сувениры

Плохие воспоминания — порой это смертельно,
Ты мечешься в хламе, где фото в пыли и сюрреализм.
Когда всё хорошо — не факт, что порадует всех,
Но стоит упасть — и каждый твердит тебе те же слова.

Мне говорят: "Всё будет в порядке",
Что б ни случилось в моей жизни,
Но будто кто-то решил прожить её за меня,
Или что я ничего не умею, кроме рэпа.

Я опаздываю,
Но однажды приду,
Возможно, на встрече никого не найду.

"Быть счастливым" — долгий путь, говорят,
Как же те, кто живёт в полутонах, не сходят с ума?

О чём я думаю, витая в классе,
Когда меня спрашивают — молчу.
Я раздуваю драмы, а остальное — в наличке,
Но я не самый скромный, так что просто стою.

Я в Fast n'Furious играю,
В тележке супермаркета,
Система образования — не моя атмосфера.
Не нашёл я секрета, чтоб закончились кризисы.

Плохие воспоминания — порой это смертельно,
Ты мечешься в хламе, где фото в пыли и сюрреализм.
Когда всё хорошо — не факт, что порадует всех,
Но стоит упасть — и каждый твердит тебе те же слова.

Скажи, если Земля вращается,
И небо так сине,
Почему мы так мало любим?

Плохие воспоминания — порой это смертельно,
Ты мечешься в хламе, где фото в пыли и сюрреализм.
Когда всё хорошо — не факт, что порадует всех,
Но стоит упасть — и каждый твердит тебе те же слова.

Плохие воспоминания — порой это смертельно,
Ты мечешься в хламе, где фото в пыли и сюрреализм.
Когда всё хорошо — не факт, что порадует всех,
Но стоит упасть — и каждый твердит тебе те же слова.