Lyrics and translation Sopico - Slide

Slide

Tu vois c'que j'veux dire?

Mon gava, pourquoi tu trembles? Pourquoi tu tombes? Tu tiens plus droit (pourquoi?)
J'dois capter des gens dans la soirée, écris sur mon emploi du temps (emploi)
Tu t'poses des questions dans les toilettes, tu t'poses des questions devant moi comme les douaniers, slide
Un salaire de cadre sur le poignet, le respect se perd, il a canné, yeah

J'suis très calme en général de guerre, toute la journée ou très tard je sais (garde-à-vous)
Mon bébé, si j'prends millions de liasses, j'deviens direct plus mignon, je yas
C'est pas cool de leur souhaiter la mort, s'ils continuent comme ça, mon frérot dit qu'ils vivront deux mois
Un peu moins en fonction de c'qu'ils diront de moi, j'prends la vie par le chignon, je maille
J'prends la vie par les veux-ch ou la taille, tu préfères la défense ou l'attaque?
Dans les deux cas, je sors les canons

La concurrence est morte sous la table, j'suis en avance de deux ans sur l'heure de ta montre
Si j'ai l'mort, j'vais laisser qu'une odeur de cadavre, t'as juré sur l'honneur de ta race
T'as perdu, j'suis dans l'cœur de ta mamacita, j'fais du beurre ou un murda biatch
Ça s'passe clairement à fond quand c'est papa qui rappe
Viens, on ride la moto d'Akira, j't'ai servi l'meilleur plat, dis "itadakimasu"
Pourquoi tu t'es pris pour j'sais pas quoi? Y aura personne pour sauver ta poire
Si vous faîtes pas l'truc correctement, cette vie vous baise très, très fort et vous laisse à poil
Tu vois c'que j'veux dire? (Non)

Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire?

Si t'es ici ou là, moi j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque
Tout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle
Si t'es ici ou là, moi j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque
Tout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle
Y a des gens qui sont costauds de naissance, d'autres qui disent qu'ici, y a trop de méchants
J'vois le verre à moitié plein, j'le descends, j'vais augmenter le ratio de mes chances
Enfoiré, t'es pas libre parce que ton banquier t'fait des sourires quand t'es à découvert
J'suis le chemin, vous sortez les poubelles, j'suis là propre et prêt à la découper

Celle qui m'a vu naître a pas d'a priori, j'suis dans l'cabriolet, j'écoute Cabrioli
Dans mon secteur, les nombos sont pas bioniques, il a perdu son âme quand il a dit "all in"
J'suis la fusion d'Nirvana et Wu-Tang, y a eu drah, j'ai dit "wallah, mais où t'es?"
J'me suis battu contre Dramane et Hugo, aucune diff' entre une droite et une gauche
Paris y a du boucan, t'es pas ready, elle a gobé, élargi sa rétine
Pour un X ou un Wiko, ça re-ti, les p'tits sont très dus-per, c'est pas Internet qui ira les éduquer
J'ai ramassé du pez mais j'ai laissé du teh, j'suis insolent, j'fais goûter du thé
J'm'inscris au main event, t'es dégoûté, tu perds

Ma guitare, c'est un fusil, un RPG, j'ai pris un Uzi au RDV
Préviens tes cousines, ramène tes fesses, mon album va déclencher la haine des frères
Ma guitare, c'est un fusil, un RPG, j'ai pris un Uzi au RDV
Préviens tes cousines, ramène tes fesses, mon album va déclencher la haine des frères

Slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire? (Non)
Okay, slide, slide
Okay, tu vois c'que j'veux dire?

Si t'es ici ou là, moi j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque
Tout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle
Si t'es ici ou là, moi j'suis là-bas, j'suis sur l'galion, va t'noyer sur la barque
Tout l'amour est sur madame, on a fait c'qu'il fallait pour fuir la dalle

Slide, slide, tu vois c'que j'veux dire?
Slide, slide
Slide, slide
Slide, slide

Скольжение

Понимаешь, о чём я?

Братан, почему ты дрожишь? Почему ты падаешь? Ты больше не можешь стоять прямо (почему?)
Мне нужно встретиться с людьми вечером, запиши это в моём ежедневнике (работа)
Ты задаёшь вопросы в туалете, ты задаёшь вопросы передо мной, как таможенник, скользи
Зарплата менеджера на запястье, уважение потеряно, оно ушло, да

Я очень спокоен, даже на войне, весь день или очень поздно, я знаю (осторожно)
Детка, если я возьму миллионы пачек, я сразу стану милее, клянусь
Нехорошо желать им смерти, но если они продолжат в том же духе, мой брат говорит, что они проживут два месяца
Чуть меньше, в зависимости от того, что они скажут обо мне, я беру жизнь за рога, я действую
Я беру жизнь за желания или за талию, ты предпочитаешь защиту или нападение?
В любом случае, я пускаю в ход пушки

Конкуренция умерла под столом, я на два года опережаю время на твоих часах
Если я умру, то оставлю после себя только запах трупа, ты клялся честью своей расы
Ты проиграл, я в сердце твоей малышки, я делаю деньги или убийство, сучка
Всё становится по-настоящему круто, когда читает рэп папа
Поехали, прокатимся на байке Акиры, я подал тебе лучшее блюдо, скажи "приятного аппетита"
Почему ты возомнил о себе невесть что? Никто не спасёт твою шкуру
Если ты не делаешь всё правильно, эта жизнь трахает тебя очень, очень жёстко и оставляет ни с чем
Понимаешь, о чём я? (Нет)

Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я?

Если ты здесь или там, то я там, внизу, я на галеоне, а ты утони на своей лодке
Вся моя любовь - для моей госпожи, мы сделали то, что должны были, чтобы избежать нищеты
Если ты здесь или там, то я там, внизу, я на галеоне, а ты утони на своей лодке
Вся моя любовь - для моей госпожи, мы сделали то, что должны были, чтобы избежать нищеты
Есть люди, сильные от рождения, другие говорят, что здесь слишком много злодеев
Я вижу стакан наполовину полным, я выпиваю его, я собираюсь увеличить свои шансы
Ублюдок, ты не свободен, потому что твой банкир улыбается тебе, когда ты уходишь в минус
Я - путь, вы выносите мусор, а я чист и готов к решительным действиям

Та, что дала мне жизнь, не имеет предрассудков, я еду в кабриолете, слушаю Cabrioli
В моём районе номера не бионические, он потерял свою душу, когда сказал "ва-банк"
Я - слияние Nirvana и Wu-Tang, была драка, я сказал: "клянусь, но где ты?"
Я дрался с Драмейном и Хьюго, нет разницы между правым и левым
Париж шумит, ты не готова, она проглотила наживку, расширила свои зрачки
Ради какого-то X или Wiko, они снова это делают, дети очень испорчены, не Интернет должен их воспитывать
Я собрал деньги, но оставил чай, я дерзок, я даю попробовать чаю
Я участвую в главном событии, ты разочарован, ты проигрываешь

Моя гитара - это ружьё, РПГ, я взял УЗИ на встречу
Предупреди своих кузин, берите свои задницы, мой альбом разожжёт ненависть между братьями
Моя гитара - это ружьё, РПГ, я взял УЗИ на встречу
Предупреди своих кузин, берите свои задницы, мой альбом разожжёт ненависть между братьями

Скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я? (Нет)
Хорошо, скользи, скользи
Хорошо, ты понимаешь, о чём я?

Если ты здесь или там, то я там, внизу, я на галеоне, а ты утони на своей лодке
Вся моя любовь - для моей госпожи, мы сделали то, что должны были, чтобы избежать нищеты
Если ты здесь или там, то я там, внизу, я на галеоне, а ты утони на своей лодке
Вся моя любовь - для моей госпожи, мы сделали то, что должны были, чтобы избежать нищеты

Скользи, скользи, ты понимаешь, о чём я?
Скользи, скользи
Скользи, скользи
Скользи, скользи