Lyrics and translation Sopico - Thème

Thème

Trois jours qu'j'ai pas dormi, j'suis peut-être paumé
J'ai la tête qui va exploser
La mégaflemme d'aller bosser
Je me souviens du temps qu'j'ai perdu à négocier
Maintenant que j'peux m'offrir l'illusion
J'me rends compte que chaque minute compte
J'me rappelle de mon ex
J'veux rester loin, j'veux pas qu'elle m'fasse un exposé, note

Une histoire avec un mec fauché
Un guet-apens, une adresse fausse, eh
Si tu veux on peut écrire un truc, après j'pose
Peut-être que si j'suis vif j'peux faire une histoire parallèle
Faut qu'j'écrive encore un petit peu, faut que j'règle un paramètre
J'ai pas trouvé d'sujet valable, rien écrit à part un "mais"
Y a certaines phases à sublimer
J'me suis pas appliqué, j'pensais qu'on allait supprimer

Comme s'il suffisait d'un thème
Les chansons les plus fragiles sont les plus légendaires
Les chansons les plus belles sont celles qui ont des failles
Et combien d'lumières s'éteignent sur un million d'étoiles?
(Million d'étoiles, million d'étoiles)

Comme s'il suffisait d'un thème
Les chansons les plus belles ont des plumes étranglées
Les chansons les plus vraies sont celles qui en témoignent
Et combien d'lumières s'éteignent sur un million d'étoiles?
(Million d'étoiles, million d'étoiles)

Étrange enfant, j'voulais vivre ce game
Sans même savoir ce que vivre serait
J'suis dans l'studio, j'fais des prises que je rec'
J'suis derrière, j'attends qu'les lignes se règlent
Bloqué dedans c'est le jour ou la nuit mais
J'essaye les différents mood de l'âme humaine
Un regard sombre en dessous de la lumière
Dernier couplet brûle au bout de l'allumette

Petit déjà j'avais la flemme des dix piges
J'suis pas dedans là, j'suis en perte de feeling
Même expression qu'sur la tête de Diddy quand j'réécoute
Même expression quand on guette le vigile (d'accord)
J'suis pas content faut un thème ceci dit, la vie
J'raconte un peu de la mienne, je plie l'histoire
Demande pas comment frérot, de peur qu'ça finisse mal
(Allô? Tu veux qu'j'te parle de quoi?)

Comme s'il suffisait d'un thème
Les chansons les plus fragiles sont les plus légendaires
Les chansons les plus belles sont celles qui ont des failles
Et combien d'lumières s'éteignent sur un million d'étoiles?
(Million d'étoiles, million d'étoiles)

Comme s'il suffisait d'un thème
Comme s'il suffisait d'un thème
Comme s'il suffisait d'un thème

Тема

Три дня без сна, я, наверное, потерялся,
Голова вот-вот взорвётся.
Огромное нежелание идти работать,
Я помню время, которое я потратил на переговоры.
Теперь, когда я могу позволить себе иллюзию,
Я понимаю, что каждая минута на счету.
Вспоминаю свою бывшую,
Хочу держаться подальше, не хочу, чтобы она устраивала мне разбор полётов, заметь.

История с нищим парнем,
Засада, фальшивый адрес, эй.
Если хочешь, можем что-нибудь написать, потом я зачитаю.
Может быть, если я буду шустрым, смогу сделать параллельную историю.
Мне нужно ещё немного написать, нужно настроить один параметр.
Я не нашёл подходящей темы, ничего не написал, кроме "но".
Есть определённые моменты, которые нужно возвысить,
Я не старался, думал, что мы это удалим.

Как будто достаточно одной темы.
Самые хрупкие песни — самые легендарные,
Самые красивые песни — те, которые имеют изъяны.
И сколько огней гаснет на миллион звёзд?
(Миллион звёзд, миллион звёзд)

Как будто достаточно одной темы.
У самых красивых песен перья пережаты,
Самые правдивые песни — те, которые об этом свидетельствуют.
И сколько огней гаснет на миллион звёзд?
(Миллион звёзд, миллион звёзд)

Странный ребёнок, я хотел жить этой игрой,
Даже не зная, что такое жизнь.
Я в студии, делаю записи, которые перезаписываю,
Я позади, жду, когда выровняются строчки.
Заперт внутри, будь то день или ночь, но
Я примеряю разные настроения человеческой души.
Мрачный взгляд под светом,
Последний куплет сгорает на конце спички.

Ещё в детстве мне было лень в десять лет,
Я сейчас не в своей тарелке, я теряю хватку.
То же выражение лица, что и у Дидди, когда я переслушиваю,
То же выражение лица, когда смотришь на охранника (согласен).
Я недоволен, нужна тема, то есть жизнь.
Я немного рассказываю о своей, сворачиваю историю.
Не спрашивай, как, братан, а то плохо кончится.
(Алло? О чём ты хочешь, чтобы я тебе рассказал?)

Как будто достаточно одной темы.
Самые хрупкие песни — самые легендарные,
Самые красивые песни — те, которые имеют изъяны.
И сколько огней гаснет на миллион звёзд?
(Миллион звёзд, миллион звёзд)

Как будто достаточно одной темы.
Как будто достаточно одной темы.
Как будто достаточно одной темы.