Lyrics and translation Sopico - Unplugged #6: Kirby
Dans
cette
vie
j'suis
toujours
en
avance
В
этой
жизни
я
всегда
впереди
Un
plan
Twister
avec
ta
baby
lova
Хитрый
план
с
твоей
малышкой
ловой
Nos
rimes
peu
les
headshot
on
l'avoue
Мы
признаем,
что
наши
рифмы
немного
сбивают
их
с
толку,
мы
признаем
это
Dans
la
tempe
et
puis
elle
r'ssort
dans
la
bouche,
yeah
В
висок,
а
потом
она
уходит
в
рот,
да
Tellement
loin
qu'faudrait
plisser
les
yeux
Так
далеко,
что
пришлось
бы
прищуриться
Tu
m'vois
pas
même
si
j'suis
sappé
clair
Ты
меня
не
видишь,
даже
если
я
совершенно
не
выгляжу
Quand
t'as
mal,
personne
pour
ça
bébé
Когда
тебе
больно,
никто
не
за
это,
детка
Depuis
qu'j't'ai
dit
"Supprime",
que
ça
bégaye,
éh
С
тех
пор,
как
я
сказал
тебе
"удалить",
пусть
это
не
заикается,
э
J'fais
des
moves
en
équipe
ou
en
solo
Я
делаю
ходы
в
команде
или
в
одиночку
Pour
genkidama,
faut
du
monde
et
d'la
souplesse,
en
vrai
Для
genkidama,
на
самом
деле,
нужен
мир
и
гибкость
'Tortue
Génial
que
Sasuke
et
j'fais
qu'saigner
du
nez
'Отличная
черепаха,
только
у
нас
с
Саске
из
носа
идет
кровь
Elle
m'dit
"on
fait
ça
c'week-end",
oh
yeah
Она
говорит
мне:
"мы
делаем
это
на
выходных",
О
да
Bout
d'shit
dans
gros
bas
militaire,
fait
l'calcul
de
probabilité,
éh
Кусок
дерьма
в
толстом
военном
чулке,
сделал
вероятностный
расчет,
чувак
J'vois
ce
p'tit
des
étoiles
dans
les
yeux,
pourtant
j'lui
demande
trop
pas
d'm'imiter,
ouais
Я
вижу
эти
маленькие
звездочки
в
его
глазах,
но
я
слишком
многого
прошу
его
не
подражать
мне,
да
Baby
j'mens
pas,
tu
trouves
pas
d'love
ici
Детка,
я
не
лгу,
ты
не
найдешь
здесь
любви
Personne
trouve
ça
ici
Здесь
этого
никто
не
найдет
Tout
l'monde
consomme
ici,
yeah
yeah
Здесь
все
потребляют,
да,
да
Cette
ville
veut
ta
peau
Этому
городу
нужна
твоя
кожа
On
t'dit
d'être
vif,
jeune
capo'
Тебе
говорят
быть
бодрым,
молодой
КАПО'
J't'assure
j'vais
sé-po
pieds
sur
terre,
pas
sur
les
épaules,
yeah
Уверяю
тебя,
я
буду
стоять
на
земле,
а
не
на
плечах,
да
Trace
dans
l'cœur,
bitch
След
в
сердце,
сука
Boy
t'inspire
et
t'crache
comme
Kirby,
yeah
Мальчик
вдыхает
тебя
и
плюет
на
тебя,
как
Кирби,
да
J'roule
un
doobie
dans
l'center
ville
Я
катаюсь
на
Дуби
в
центре
города
J'fais
des
loopings
devant
l'deur-vi,
ouais
Я
делаю
петли
перед
deur-vi,
да
Des
pièges,
des
bosses,
des
coups
durs
Ловушки,
удары,
тяжелые
удары
J'suis
fier
d'mes
proches,
d'mes
coutumes
Я
горжусь
своими
близкими,
своими
обычаями
Mes
frères,
mes
potes
c'est
tout
vu
Мои
братья,
мои
друзья,
это
все
видно
Ils
disent
que
c'gosse
est
foutu
Они
говорят,
что
все
кончено,
малыш
C'gamin
danse
dans
la
fosse
Это
ребенок
танцует
в
яме
Jeune
S.O.
job
for
donne
la
dose,
yeah
Молодой
С.
О.
работа
для
дает
дозу,
да
Immense
nuage
de
fumée
noire
Огромное
облако
черного
дыма
Rien
n't'empêche
de
pull-up,
j'te
parle
depuis
l'étoile
Ничто
не
мешает
тебе
подтянуться,
я
разговариваю
с
тобой
со
звезды
J'ai
mis
l'mode
Serizawa,
meurtres
en
série,
salam
Я
ввел
режим
Серидзава,
серийные
убийства,
Салам
Dès
qu'j'arrive,
j'suis
dans
chérie,
ça
wine
Как
только
я
приеду,
я
буду
в
дорогой,
это
вино
Querida,
j'parle
F.R
ou
VOST
Дорогая,
я
говорю
по-французски
или
по-вашему
Querida,
j'sais
qu'l'argent
guérit
pas,
no
escape
Дорогая,
я
знаю,
что
деньги
не
лечат,
никуда
не
денешься
S.O.
dans
un
plan
délit
d'tarif
S.
O.
В
тарифном
плане
с
нарушением
правил
J'suis
entre
deux
missiles,
entre
la
France
et
l'Italie,
les
mecs
Я
нахожусь
между
двумя
ракетами,
между
Францией
и
Италией,
ребята
7.5
vaisseau,
dojo
famille,
yeah
yeah
7.5
корабль,
семейное
додзе,
да,
да
J'ai
vu
l'médecin
ber-tom,
j'vais
vivre
trois
millénaires
Я
видел
доктора
бер-Тома,
я
проживу
три
тысячелетия
Rolex
à
té-cô,
j'veux
la
'Rrari
mais
même
Часы
Rolex
с
тройником,
я
хочу
носить
их,
но
даже
Si
ton
ex
a
pé-pom,
j'vais
pas
crari
l'aimer
Если
у
твоего
бывшего
есть
Пи-пом,
я
не
собираюсь
его
любить.
J'vais
l'faire
sans
les
gants,
laissez
mes
empreintes
Я
сделаю
это
без
перчаток,
оставьте
мои
отпечатки
Fuck
baissez
les
enceintes,
fuck
ça
К
черту
выключите
динамики,
к
черту
это
J'suis
présent,
j'déclenche
mais
j'vous
laisse
en
chien,
fuck
Я
присутствую,
я
запускаю,
но
я
оставляю
вас
как
собаку,
черт
возьми
Mon
côté
c'est
bav',
comment
d'votre
side?
На
моей
стороне
БАВ,
как
на
вашей
стороне?
Baby
j'mens
pas,
tu
trouves
pas
d'love
ici
Детка,
я
не
лгу,
ты
не
найдешь
здесь
любви
Personne
trouve
ça
ici
Здесь
этого
никто
не
найдет
Tout
l'monde
consomme
ici,
yeah
yeah
Здесь
все
потребляют,
да,
да
Cette
ville
veut
ta
peau
Этому
городу
нужна
твоя
кожа
On
t'dit
d'être
vif,
jeune
capo'
Тебе
говорят
быть
бодрым,
молодой
КАПО'
J't'assure
j'vais
sé-po
pieds
sur
terre,
pas
sur
les
épaules,
yeah
Уверяю
тебя,
я
буду
стоять
на
земле,
а
не
на
плечах,
да
Baby
j'mens
pas,
tu
trouves
pas
d'love
ici
Детка,
я
не
лгу,
ты
не
найдешь
здесь
любви
Personne
trouve
ça
ici
Здесь
этого
никто
не
найдет
Tout
l'monde
consomme
ici,
yeah
yeah
Здесь
все
потребляют,
да,
да
Cette
ville
veut
ta
peau
Этому
городу
нужна
твоя
кожа
On
t'dit
d'être
vif,
jeune
capo'
Тебе
говорят
быть
бодрым,
молодой
КАПО'
J't'assure
j'vais
sé-po
pieds
sur
terre,
pas
sur
les
épaules,
yeah
Уверяю
тебя,
я
буду
стоять
на
земле,
а
не
на
плечах,
да
Trace
dans
l'cœur,
bitch
След
в
сердце,
сука
Boy
t'inspire
et
t'crache
comme
Kirby,
yeah
Мальчик
вдыхает
тебя
и
плюет
на
тебя,
как
Кирби,
да
J'roule
un
doobie
dans
l'center
ville
Я
катаюсь
на
Дуби
в
центре
города
J'fais
des
loopings
devant
l'deur-vi,
ouais
Я
делаю
петли
перед
deur-vi,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sopico
Attention! Feel free to leave feedback.