Lyrics and translation Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - Synchronicity (To Saturn: Orion)
Saturn-Orion,
Saturn-Orion
Saturne-Orion,
Saturne-Orion
Into
the
night,
we
call
Saturn-Orion
Dans
la
nuit,
nous
appelons
Saturne-Orion
Beyond
this
darkness
sense
Au-delà
de
ce
sens
des
ténèbres
Jupiter
arise
travelling
in
silence
Jupiter
s'élève,
voyageant
en
silence
We
tranvce-form
our
minds
Nous
transformons
nos
esprits
en
transe
Beyond
this
darkness
sense
Au-delà
de
ce
sens
des
ténèbres
Jupiter's
rise
L'élévation
de
Jupiter
Mit
offenem
Geiste
Avec
un
esprit
ouvert
Werden
mit
EINS
Nous
deviendrons
UN
Rate the translation
1
Ein freundliches Wort... (...hat meine Seele berührt)
2 Question(s) Beyond Terms (Who Is Confronting the Impossible?)
3 C'ayllagher a Dom'bhrail (There Is No Need to Remind Me)
4 To a Loyal Friend
5 Never Trust the Obvious (Or: The Innocence of Devils)
6 The Inexperienced Spiral Traveller *A Fragment*
7 Memalon
8 Memories Are Haunted Places (Birth - Fiendish Figuration, Vers.)
9 Synchronicity (To Saturn: Orion)
10 Totenlicht (Infant in the Face of Time)
11 Die Widerspenstigkeit unerwünschter Gedanken
12 Die Toten Kehren Wieder Mit Dem Wind
13 Ein gütiges Lächeln auf den Gesichtern der Toten...
14 Sylla'boreal (Embracing the Dead Prior to the Service)
2 Question(s) Beyond Terms (Who Is Confronting the Impossible?)
3 C'ayllagher a Dom'bhrail (There Is No Need to Remind Me)
4 To a Loyal Friend
5 Never Trust the Obvious (Or: The Innocence of Devils)
6 The Inexperienced Spiral Traveller *A Fragment*
7 Memalon
8 Memories Are Haunted Places (Birth - Fiendish Figuration, Vers.)
9 Synchronicity (To Saturn: Orion)
10 Totenlicht (Infant in the Face of Time)
11 Die Widerspenstigkeit unerwünschter Gedanken
12 Die Toten Kehren Wieder Mit Dem Wind
13 Ein gütiges Lächeln auf den Gesichtern der Toten...
14 Sylla'boreal (Embracing the Dead Prior to the Service)
Attention! Feel free to leave feedback.