Lyrics and translation Soprano - Inaya / Accroche-toi à mes ailes / Luna - L'Everest à l'Orange Vélodrome [Live]

Inaya / Accroche-toi à mes ailes / Luna - L'Everest à l'Orange Vélodrome [Live]

Je vis dans les étoiles depuis que t'es là
Regarde-moi, regarde-moi
Je ne sais plus avoir mal depuis que t'es là
Viens dans mes bras viens dans mes bras
Oh Inaya oh Inaya
Ma fille 12 juillet 07, ton arrivée au monde a changé ma vie
Elles t'ont mis dans mes bras et j'ai eu l'impression d'avoir volé un bout du Paradis
Je ne savais pas que Dieu m'aimait autant, jusqu'au moment ou tu m'as sourit
Et là le temps s'est arrêté, comment te l'expliquer?
Oui tu es pour moi, celle qui réussit à soigner mes plaies
Je serai pour toi, celui qui fera la guerre pour que t'aies la paix
Mon amour pour toi, devrait être camisolé
Mais comment te l'expliquer?
Je vis dans les étoiles depuis que t'es là
Regarde-moi, regarde-moi
Je ne sais plus avoir mal depuis que t'es là
Viens dans mes bras viens dans mes bras
Oh Inaya oh Inaya
Si la vie te lâche le bras
Si l'oubli te tend ses bras
Accroche-toi à mes ailes
Accroche-toi mon Lenny
Même si le sort s'acharne
Que le vide te fait du charme
Accroche-toi à mes ailes
Accroche-toi mon Lenny
Mon petit zèbre est un voyou
Elle ne suit aucun troupeau
Elle sait comment me rendre fou
Quand ses caprices me prennent au mot
Elle réveille le Hulk en moi
Que j'ai su canaliser
Quand elle devient à la maison
Un éléphant dans un musée
Mais pourtant
C'est fou comme elle est belle
Elle m'est tombée du ciel
Ses joues au goût de miel
Ont transformé mes lèvres
En milliers d'abeilles
C'est fou comme elle est belle
Je remercie le ciel
Comment lui dire non
Quand elle me dit "Papa je t'aime"
Luna
J'ai toujours rêvé de toucher la Lune
Ta mère me l'a décrochée
T'es la Luna
Ce soir Pierrot m'a prêté sa plume
Pour qui? ma Luna

Инайя / Держись за мои крылья / Луна - Эверест на Велодроме [Live]

Я живу в звездах с тех пор, как ты появилась
Посмотри на меня, посмотри на меня
Я больше не знаю боли с тех пор, как ты появилась
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
О, Инайя, о, Инайя
Моя дочь, 12 июля 2007 года, твое появление на свет изменило мою жизнь
Тебя положили в мои руки, и у меня было ощущение, что я украл кусочек Рая
Я не знал, что Бог так меня любит, до того момента, как ты мне улыбнулась
И тогда время остановилось, как тебе это объяснить?
Да, ты для меня та, кто может залечить мои раны
А я для тебя буду тем, кто пойдет на войну, чтобы у тебя был мир
Мою любовь к тебе нужно держать в смирительной рубашке
Но как тебе это объяснить?
Я живу в звездах с тех пор, как ты появилась
Посмотри на меня, посмотри на меня
Я больше не знаю боли с тех пор, как ты появилась
Иди в мои объятия, иди в мои объятия
О, Инайя, о, Инайя
Если жизнь отпустит твою руку
Если забвение протянет тебе свои объятия
Держись за мои крылья
Держись, мой Ленни
Даже если судьба ополчится
Если пустота будет тебя манить
Держись за мои крылья
Держись, мой Ленни
Моя маленькая зебра — настоящая хулиганка
Она не следует за стадом
Она знает, как свести меня с ума
Когда ее капризы берут надо мной верх
Она будит во мне Халка
Которого я научился контролировать
Когда она становится дома
Слоном в посудной лавке
Но все же
Это безумие, какая она красивая
Она упала мне с неба
Ее щеки со вкусом меда
Превратили мои губы
В тысячи пчел
Это безумие, какая она красивая
Я благодарю небо
Как сказать ей "нет"
Когда она говорит мне: "Папа, я тебя люблю"
Луна
Я всегда мечтал коснуться Луны
Твоя мама ее для меня достала
Ты моя Луна
Сегодня вечером Пьеро одолжил мне свое перо
Для кого? Для моей Луны