Sopranoman - Ты одна на миллион такая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sopranoman - Ты одна на миллион такая




Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Говорю об этом прямо не скрывая
Je le dis directement, sans me cacher
Раскрывай себя святая У
Ouvre-toi, sainte U
Вместо точки, запятая У
Au lieu d'un point, une virgule U
Удиви меня, удиви меня
Surprends-moi, surprends-moi
Я схожу с ума, останови меня
Je deviens fou, arrête-moi
Останови меня и моего коня
Arrête-moi et mon cheval
Остуди меня, остуди меня
Refroidis-moi, refroidis-moi
Кубики льда тают это вода
Les glaçons fondent, c'est de l'eau
Скажи мне да а то ататата
Dis-moi oui, sinon aтатата
Я рок звезда а не тамада
Je suis une rock star, pas un maître de cérémonie
Скажи мне да а то ататата
Dis-moi oui, sinon aтатата
И пусть все за нами наблюдают
Et que tout le monde nous observe
На сколько высоко мы с тобой летаем
À quelle hauteur on vole ensemble
На столько горячо пламенем пылаем
On brûle si fort des flammes
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
И в твоих глазах гамма цветовая
Et dans tes yeux, une gamme de couleurs
Между нами полоса сплошная
Entre nous, une ligne continue
Но иду к тебя я все нарушая
Mais je vais vers toi, en brisant tout
Шарю шарю я в этих дамах шарю
Je fouille, je fouille parmi ces dames, je fouille
Малышка обещает ночью дать мне жару
Ma petite promet de me donner du feu la nuit
Я исполню ей лошатами контара
Je vais lui jouer un concerto de chevaux
Она исполнит извилистый слалом
Elle va exécuter un slalom sinueux
Биток перемотай и намотай ты звука! Ху
Remets le morceau en arrière, et enroule le son !
Подойди поближе тему тебе приколю
Approche-toi, je vais te faire un cadeau
Тут не зевай громкий стук и целый лес из рук
Ne somnole pas, un coup fort et une forêt entière de mains
Я выжму с нее соки ведь это дама в соку
Je vais lui extraire le jus, car c'est une dame dans le jus
И пусть все за нами наблюдают
Et que tout le monde nous observe
На сколько высоко мы с тобой летаем
À quelle hauteur on vole ensemble
На столько горячо пламенем пылаем
On brûle si fort des flammes
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million
Ты одна на миллион такая
Tu es la seule comme ça dans un million





Writer(s): Anton Zozulya


Attention! Feel free to leave feedback.