Sor Glenda Valesca - Tú Eres el Agua Viva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sor Glenda Valesca - Tú Eres el Agua Viva




Tú Eres el Agua Viva
Tu es l'eau vive
Manifiesta tu santidad en mi,
Manifeste ta sainteté en moi,
tomáme de entre lo que me disperse,
prends-moi parmi tout ce qui m'a dispersé,
recogeme de donde me perdí
ramène-moi d'où je me suis perdue
y lleváme de nuevo al corazón
et conduis-moi à nouveau vers le cœur
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi
Mi tierra se abrira a tu lluvia, mis rocas ya no haran daño a nadie, mis montes se haran camino para todos
Ma terre s'ouvrira à ta pluie, mes rochers ne feront plus de mal à personne, mes montagnes deviendront un chemin pour tous
Mi pasto abundante médicina será para todo el que coma de mi yo sere la tierra que emana leche y miel
Mon herbe abondante sera un remède pour tous ceux qui mangeront de moi, je serai la terre qui coule de lait et de miel
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi
Me darás unas entrañas nuevas, mis rocas ya no haran daño a nadie, solo acariciaran
Tu me donneras de nouvelles entrailles, mes rochers ne feront plus de mal à personne, ils ne feront que caresser
Infundeme tu espiritú señor y haz que se encariñe conmigo, que quiera ser morada en mi y así tenga sabor a
Infuse-moi ton esprit Seigneur et fais qu'il s'attache à moi, qu'il veuille être un lieu de séjour en moi et qu'ainsi je porte ton goût
Entonces habitare en la tierra que es mía y yo sere tu pueblo y serás mi Dios
Alors j'habiterai la terre qui est mienne et je serai ton peuple et tu seras mon Dieu
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Tu es l'eau vive (Tu es l'eau vive)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Tu es l'eau pure (Tu es l'eau pure)
inundame inundame
inonde-moi inonde-moi
y todo se tranformará en mi
et tout se transformera en moi





Writer(s): hermana glenda


Attention! Feel free to leave feedback.