Sor Glenda Valesca - Tú Eres el Agua Viva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sor Glenda Valesca - Tú Eres el Agua Viva




Tú Eres el Agua Viva
Ты — Живая Вода
Manifiesta tu santidad en mi,
Прояви свою святость во мне,
tomáme de entre lo que me disperse,
выведи меня из того, что меня рассеивает,
recogeme de donde me perdí
найди меня там, где я потерялась,
y lleváme de nuevo al corazón
и верни меня вновь к сердцу.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.
Mi tierra se abrira a tu lluvia, mis rocas ya no haran daño a nadie, mis montes se haran camino para todos
Моя земля откроется твоему дождю, мои скалы больше не причинят никому вреда, мои горы станут дорогой для всех.
Mi pasto abundante médicina será para todo el que coma de mi yo sere la tierra que emana leche y miel
Моя обильная трава станет лекарством для каждого, кто вкусит от меня, я буду землёй, источающей молоко и мёд.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.
Me darás unas entrañas nuevas, mis rocas ya no haran daño a nadie, solo acariciaran
Ты дашь мне новое сердце, мои скалы больше не причинят никому вреда, они будут только ласкать.
Infundeme tu espiritú señor y haz que se encariñe conmigo, que quiera ser morada en mi y así tenga sabor a
Влей в меня свой дух, Господи, и сделай так, чтобы он полюбил меня, чтобы он захотел быть во мне, и чтобы я имела твой вкус.
Entonces habitare en la tierra que es mía y yo sere tu pueblo y serás mi Dios
Тогда я буду жить на земле, которая моя, и я буду твоим народом, а Ты будешь моим Богом.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.
eres el agua viva (Tú eres el agua viva)
Ты живая вода (Ты живая вода)
eres el agua pura (Tú eres el agua pura)
Ты чистая вода (Ты чистая вода)
inundame inundame
наполни меня, наполни меня
y todo se tranformará en mi
и всё во мне преобразится.





Writer(s): hermana glenda


Attention! Feel free to leave feedback.