Lyrics and translation Sor Glenda Valesca - Tu Me Has Seducido Señor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Me Has Seducido Señor
Tu Me Has Seducido Señor
Juan
no
sabía
que
regalarle
a
su
novia,
Juan
ne
savait
pas
quoi
offrir
à
sa
fiancée,
En
el
día
de
su
cumpleaños.
Pour
son
anniversaire.
Con
un
trozo
de
corcho,
Avec
un
morceau
de
liège,
Le
hizo
un
corazón
con
un
agujero
en
el
medio,
Il
lui
a
fait
un
cœur
avec
un
trou
au
milieu,
- ¿Qué
quiere
decir
esto?,-
- Qu'est-ce
que
cela
signifie
?,-
Le
preguntó
la
chica,
La
jeune
fille
lui
demanda,
él
mirándola
con
gran
ternura
le
respondió:
il
la
regarda
avec
une
grande
tendresse
et
répondit :
-Raquel,
tú
y
yo
nos
amamos
mucho,
-Raquel,
nous
nous
aimons
beaucoup,
Pero,
en
tú
corazón
y
en
mi
corazón
siempre
habrá
un
agujero,
Mais,
dans
ton
cœur
et
dans
mon
cœur,
il
y
aura
toujours
un
trou,
Un
vacío,
una
soledad,
Un
vide,
une
solitude,
Que
sólo
el
Amor
de
Dios
Que
seul
l'amour
de
Dieu
Puede
llenar
completamente
-
Peut
combler
complètement
-
¡Gracias
por
colmar
mi
corazón
en
Jesús!:
Merci
de
combler
mon
cœur
en
Jésus !
Me
has
seducido
Tu
m'as
séduite
Y
yo
me
dejé,
Et
je
me
suis
laissée
faire,
Me
has
forzado
Tu
m'as
forcée
Y
has
sido
más
fuerte,
Et
tu
as
été
plus
fort,
Más
fuerte
que
yo.
Plus
fort
que
moi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.