Sorack'fu - UFO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sorack'fu - UFO




UFO
OVNI
Esto no es la realidad
Ce n’est pas la réalité.
Afuera dirán que si, inventaron su verdad
Dehors, ils diront que oui, ils ont inventé leur vérité.
Hicieron su monopolio maquillaron la maldad
Ils ont fait leur monopole, ils ont maquillé la méchanceté.
Nos vendaron nuestros ojos para ofrecer claridad
Ils nous ont bandé les yeux pour offrir de la clarté.
Mal, no podemos hacer nada
Mal, nous ne pouvons rien faire.
Puedes ponerte de pie pero no alzar la mirada
Tu peux te lever, mais ne lève pas les yeux.
Pensamos poder pensar simulación preparada
Nous pensons pouvoir penser, simulation préparée.
Somos la granja de hormigas fríamente estructurada
Nous sommes la ferme des fourmis, froidement structurée.
¿Por qué arriba estará frio?
Pourquoi le haut sera-t-il froid ?
Todo queremos saber no llegamos a entender
Nous voulons tous savoir, nous n’arrivons pas à comprendre.
Que afuera no esta vacío
Que l’extérieur n’est pas vide.
Tomamos lo que no es nuestro aunque sea desconocido
Nous prenons ce qui n’est pas à nous, même si c’est inconnu.
¿El gran arquitecto esta desempleado?
Le grand architecte est-il au chômage ?
O acaso no lo vemos por cielo contaminado
Ou ne le voyons-nous pas à cause du ciel contaminé ?
¿Estará en otro universo cuidando de otro ganado?
Serait-il dans un autre univers en prenant soin d’un autre bétail ?
Se te murió la esperanza porque Dios te ha abandonado
Tu as perdu espoir parce que Dieu t’a abandonné.
Evolución-autodestrucción
Évolution-autodestruction.
Guerras con la misma especie sin ser peli de ficción
Guerres avec la même espèce, sans être un film de fiction.
Queremos ver el futuro esa es nuestra adicción
Nous voulons voir l’avenir, c’est notre addiction.
La cadena alimenticia rota por nuestra ambición
La chaîne alimentaire brisée par notre ambition.
¿El gran arquitecto esta desempleado?
Le grand architecte est-il au chômage ?
¿Estará en otro universo cuidando de otro ganado?
Serait-il dans un autre univers en prenant soin d’un autre bétail ?
Evolución-autodestrucción
Évolution-autodestruction.
La cadena alimenticia rota por nuestra ambición
La chaîne alimentaire brisée par notre ambition.





Writer(s): Sorack'fu


Attention! Feel free to leave feedback.