Lyrics and translation Soran - What about you 기적

What about you 기적

옆에 있는 게 바라보는 게
갑자기 고마워서
웃음 짓는 게 속삭이는 게
믿을 수가 없어서

그냥 언제든 볼 수 있어도
보고 싶어 말해주는 거
날씨 좋은 날 손잡고 걸어가거나
비 오면 비 오는 거 보러 가는 거

What about you? 너는 어떻게 생각해
모든 게 특별해 난
What about me? 아무것도 아닌 내게
네가 있다는 게 기적인 것만 같아

고맙다는 말 좋아하는 맘
전해줄 수 있어서

그냥 왠지 다 힘들었던 날
고생했어 말해주는 거
시간이 지나 서로를 알아갈수록
우리가 좋은 사람이 되어가는 거

What about you? 너는 어떻게 생각해
모든 게 특별해 난
What about me? 아무것도 아닌 내게
네가 있다는 게 기적인 것만 같아

너무 행복하면 눈물 나는 거 있잖아
뻔한 말이지만 할게 모든 게 다 꿈만 같아
What about you?

기적인 것만 같아

What about you? 너는 어떻게 생각해
모든 게 특별해 지금 내겐
What about me? 아무것도 아닌 내게
네가 있다는 게 기적인 것만 같아

Что насчет тебя? Чудо

Быть рядом с тобой, смотреть на тебя,
Внезапно я чувствую такую благодарность,
Твоя улыбка, твой шепот,
Не могу поверить в это.

Даже если мы можем видеться в любое время,
Я говорю, что скучаю по тебе,
Гулять за руку в хорошую погоду
Или смотреть на дождь, когда идет дождь.

What about you? Что ты думаешь?
Все кажется таким особенным,
What about me? Для такого ничтожества, как я,
Твое присутствие рядом — настоящее чудо.

Слова благодарности, чувства любви,
Я могу передать их тебе.

Просто сказать, что ты хорошо потрудилась
В этот трудный день,
Со временем, узнавая друг друга все лучше,
Мы становимся лучше.

What about you? Что ты думаешь?
Все кажется таким особенным,
What about me? Для такого ничтожества, как я,
Твое присутствие рядом — настоящее чудо.

Знаешь, когда слишком счастлив, наворачиваются слезы,
Банально, но скажу, все как во сне.
What about you?

Настоящее чудо.

What about you? Что ты думаешь?
Сейчас все кажется таким особенным,
What about me? Для такого ничтожества, как я,
Твое присутствие рядом — настоящее чудо.