Lyrics and translation Soraya - Amor Imposible (Love Song)

Amor Imposible (Love Song)

Cuando te vi, imagen de escena
¿Un seductor o un alma gemela?
Risa y champagne a la luz de las velas
¿Historia de amor o triste tragedia?
Me impulsas, me dejas caer
Y me encuentro de nuevo a tus pies
Siempre huyendo
La misma canción hablándome de ella
¿Tiene algún futuro este amor o soy tu marioneta?
Triangulo sin fin
Me llama, me tratas como una estrella
¿Eres un ángel o una quimera?
Te pegas a mí y luego me dejas
No lo puedo evitar, estoy presa en tu huella
Me impulsas, me dejas caer
Y me encuentro de nuevo a tus pues
Siempre huyendo
La misma canción hablándome de ella
¿Tiene algún futuro este amor o soy tu marioneta?
Triangulo sin fin
No te puedo olvidar aunque intente escapar
De esta historia que no tendrá buen final
La misma canción hablándome de ella
¿Tiene algún futuro este amor o soy tu marioneta?
Siempre huyendo
La misma canción hablándome de ella
¿Tiene algún futuro este amor o soy tu marioneta?
Triangulo sin fin

Невозможная любовь (Песня о любви)

Когда я тебя увидела, словно сцена из фильма,
Соблазнитель передо мной или родственная душа?
Смех и шампанское при свечах,
История любви или печальная трагедия?
Ты меня толкаешь вверх, то даёшь упасть,
И я снова оказываюсь у твоих ног.
Вечно убегаю,
Всё та же песня говорит мне о ней.
Есть ли будущее у этой любви, или я твоя марионетка?
Бесконечный треугольник.
Ты зовёшь меня, обращаешься со мной, как со звездой,
Ты ангел или химера?
Ты прижимаешься ко мне, а потом оставляешь,
Я не могу ничего поделать, я пленница твоего следа.
Ты меня толкаешь вверх, то даёшь упасть,
И я снова оказываюсь у твоих ног.
Вечно убегаю,
Всё та же песня говорит мне о ней.
Есть ли будущее у этой любви, или я твоя марионетка?
Бесконечный треугольник.
Я не могу тебя забыть, хоть и пытаюсь сбежать
От этой истории, которой не будет счастливого конца.
Всё та же песня говорит мне о ней.
Есть ли будущее у этой любви, или я твоя марионетка?
Вечно убегаю,
Всё та же песня говорит мне о ней.
Есть ли будущее у этой любви, или я твоя марионетка?
Бесконечный треугольник.