You've Got the Music / I Got You - Soraya translation in German

You've Got the Music / I Got You

You're all alone, with nothing as just to lose
You're sinking now, just trying to find an excuse
Nowhere to go, you're feeling so rough inside
The same old tears, but don't look for travel times

You're looking out and no one it's not good for you
'Cause the sun stints so let's get into the pool
I'm coming now, just let me take you somewhere
No need to pray, I'm sure that you will do

Seems today no need to hide 'cause you've got the music!

You've got the music!
You've got the music!
You've got the music!
You've got the music!

You can and one, but I will prove now you're wrong
Your deaf in woke is what you feel is strong enough
You come today, I'll show you how to make the rules
Look into my eyes to disappear your bruze

Seems today no need to hide 'cause you've got the music!

You've got the music!
You've got the music!
You've got the music!
You've got the music!

Just twenty minutes to go
I'm gettin' ready, you know
Just need some time and then space
Is there a party to go?
My heart feels the rhythm tonight
I'm gonna stay up late

Come on invite me, I'm gonna make you sweat
Come on invite me, there's no rest, I swear
'Cause you know all I got
Partying is the only way

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Just twenty minutes, no more
Before I never let go
Under the colors you know there's no stress
Maybe I'll give you a call
There ain't no romance for us
Thanks for coming around

Come on invite me, I'm gonna make you sweat
Come on invite me, there's no rest, I swear
'Cause you know all I got
Partying is the only way

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Every dance's just for me
It's the way I rock my body
Every guy that I meet every night
Tonight I got you

Every dance's just for me
It's the way I rock I Got You

Du hast die Musik / Ich hab' Dich

Du bist ganz allein, mit nichts als zu verlieren
Du sinkst jetzt, versuchst nur, eine Ausrede zu finden
Kein Ort, wo du hingehen kannst, du fühlst dich innerlich so rau
Dieselben alten Tränen, aber such nicht nach Reisezeiten

Du schaust dich um und niemand, es ist nicht gut für dich
Denn die Sonne scheint, also lass uns in den Pool gehen
Ich komme jetzt, lass mich dich irgendwohin mitnehmen
Kein Grund zu beten, ich bin sicher, du wirst es tun

Scheint heute kein Grund zu verbergen, denn du hast die Musik!

Du hast die Musik!
Du hast die Musik!
Du hast die Musik!
Du hast die Musik!

Du kannst rennen, aber ich werde jetzt beweisen, dass du falsch liegst
Dein Gefühl von Stärke trügt, was du fühlst, ist stark genug
Komm heute, ich zeige dir, wie man die Regeln macht
Schau in meine Augen, um deine blauen Flecken verschwinden zu lassen

Scheint heute kein Grund zu verbergen, denn du hast die Musik!

Du hast die Musik!
Du hast die Musik!
Du hast die Musik!
Du hast die Musik!

Nur noch zwanzig Minuten
Ich mache mich bereit, du weißt
Brauche nur etwas Zeit und dann Raum
Gibt es eine Party, zu der wir gehen können?
Mein Herz fühlt den Rhythmus heute Nacht
Ich werde lange aufbleiben

Komm, lade mich ein, ich werde dich zum Schwitzen bringen
Komm, lade mich ein, es gibt keine Ruhe, ich schwöre
Denn du weißt, alles was ich habe
Feiern ist der einzige Weg

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich
Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Nur noch zwanzig Minuten, nicht mehr
Bevor ich dich niemals loslasse
Unter den Farben, weißt du, gibt es keinen Stress
Vielleicht rufe ich dich an
Es gibt keine Romanze für uns
Danke, dass du vorbeigekommen bist

Komm, lade mich ein, ich werde dich zum Schwitzen bringen
Komm, lade mich ein, es gibt keine Ruhe, ich schwöre
Denn du weißt, alles was ich habe
Feiern ist der einzige Weg

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege
Jeden Mann, den ich treffe, jede Nacht
Heute Nacht habe ich dich

Jeder Tanz ist nur für mich
Es ist die Art, wie ich meinen Körper bewege, Ich hab dich