Lyrics and translation Soraya feat. Antonio Romero - No Debería

No Debería

Siento la soledad llamando a mi portal
Vivo una eternidad ahora que tú no estás
La luz se vuelve oscuridad,
Juego a disimular que te he olvidado ya
Oigo el viento gritar que nunca volverás
Y pido consejo al mar.
Ya no volveré a ser yo sin tu mirar
Hoy mi mundo no da vueltas si tu amor
Huyó por la puerta de atrás.

Desde que terminó me cuesta comprender que me ganaste y yo,
Nunca aprendí a perder
No tuve claro que hacer.
Fuiste lluvia de Abril
Que pronto se acabó todo se acaba, sí
Así será mejor, algo de mí se apagó.
Tampoco volveré a ser yo sin tu mirar

Aún conservo en mi cabeza que te tuve cerca.

No debería pensar en tí
No debería volverte a ver.
Me prometí no mirar atrás pero me duele no verte más.
Tu ausencia es el final

Tampoco volveré a ser yo, sin tu mirar
Aún conservo en mi cabeza
Que te tuve cerca

No debería pensar en tí
No debería volverte a ver.
Me prometí no mirar atrás pero me duele tu ausencia
Tu risa tu pena
El tiempo no lo curará
Decidí continuar
Sin ti

Me prometí no mirar atrás pero me duele no verte más.
Tu ausencia es el final

Я не должна

Я слышу стук одиночества в свою дверь
Кажется, будто прошла целая вечность, с тех пор как ты ушел
Свет превращается во тьму
Я притворюсь, что я уже забыла тебя
Я слышу, как ветер кричит, что ты никогда не вернешься
И я прошу совета у моря
Я больше никогда не буду прежней без твоих глаз
Сегодня мой мир рушится, если твоей любви
Нет больше со мной.

С тех пор, как тебе конец, мне было трудно понять, что ты меня победил, а я,
Я так и не научилась справляться с поражениями
Я не знала, что мне делать
Ты был апрельским дождем
Но все так быстро закончилось, да, да, да
Лучше так, потому что часть меня умерла.
Я больше не буду прежней без твоих глаз

Я все еще помню, как ты был рядом

Я не должна думать о тебе
Я не должна больше видеть тебя
Я пообещала себе не оглядываться назад, но мне так больно, что я тебя больше не вижу
Твое отсутствие - это конец

Я тоже не буду прежней без твоих глаз
Я все еще помню
Как ты был рядом

Я не должна думать о тебе
Я не должна больше видеть тебя
Я обещала себе не оглядываться назад, но мне больно, что ты больше не со мной
Твой смех, твоя печаль
Время не вылечит этого
Я решила идти дальше
Без тебя

Я обещала себе не оглядываться назад, но мне так больно, что я тебя больше не вижу.
Твое отсутствие - это конец