Soraya feat. Docteur Beriz - Dinguelop - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Soraya feat. Docteur Beriz - Dinguelop




Dinguelop
Dinguelop (English)
Je sais que j′ai le contrôle
I know I'm in control
Et je m'en sers
And I use it
Vous êtes bloqués sur mes mélos
You're hooked on my melodies
J′ai tout osé
I dared everything
Dinguelop
Dinguelop
Je suis bon qu'à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Pourquoi faire le dinguelop
Why do the dinguelop
Je suis bon qu'à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff man
Here it's all bluff man
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff
Here it's all bluff
Je suis perturbé
I'm disturbed
Je perds l′équilibre sur toute ces lignes qui font ma vie
I'm losing my balance on all these lines that make up my life
Je vais tomber
I'm going to fall
Mais t′inquiète je sais voler
But don't worry, I know how to fly
Je suis sous l'emprise d′une terrible maladie
I'm under the influence of a terrible disease
A ce qu'il parait
So they say
Hey baby j′ai quelques ennuis
Hey baby, I've got some trouble
Je crois que j'ai des problèmes psychologique
I think I have psychological problems
C′est la même mélodie
It's the same melody
Elle reste dans ma tête cette mélodie
It stays in my head, this melody
Oh oh oh
Oh oh oh
Qu'est-ce que j'ai fais
What have I done
Elle m′embarque au bout de la terre
It takes me to the end of the earth
Cette même mélodie
This same melody
Cette même mélodie
This same melody
J′ai tout osé
I dared everything
Dinguelop
Dinguelop
Je suis bon qu'à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Bon qu′à faire le dinguelop
Only good at doing the dinguelop
Je suis bon qu'à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff man
Here it's all bluff man
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff
Here it's all bluff
Je suis désolé
I'm sorry
Je compte passé ma folie qui guide mes pas
I intend to move past the madness that guides my steps
Tu t′en doutais
You suspected it
Ouai je suis spontanée
Yeah, I'm spontaneous
Je fonce droit dedans
I rush right in
Même si je finis par le regretter
Even if I end up regretting it
Je suis désolé
I'm sorry
Hey baby j'ai quelques ennuis
Hey baby, I've got some trouble
Je crois que j′ai des problèmes psychologique
I think I have psychological problems
C'est la même mélodie
It's the same melody
Elle reste dans ma tête cette mélodie
It stays in my head, this melody
Oh oh oh
Oh oh oh
Qu'est-ce que j′ai fais
What have I done
Elle m′embarque au bout de la terre
It takes me to the end of the earth
Cette même mélodie
This same melody
Cette même mélodie
This same melody
J'ai tout osé
I dared everything
Dinguelop
Dinguelop
Je suis bon qu′à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Bon qu'à faire le dinguelop
Only good at doing the dinguelop
Je suis bon qu′à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff man
Here it's all bluff man
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff
Here it's all bluff
I hate something
I hate something
I think the anges cry tonight
I think the angels cry tonight
I hate something
I hate something
The anges cry tonight
The angels cry tonight
J'ai tout osé
I dared everything
Dinguelop
Dinguelop
Je suis bon qu′à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Bon qu'à faire le dinguelop
Only good at doing the dinguelop
Je suis bon qu'à faire des dinguelop
I'm only good at making dinguelops
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff man
Here it's all bluff man
Dinguelop dinguelop oh yeah
Dinguelop dinguelop oh yeah
Ici rien que ça bluff
Here it's all bluff
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Tu sais ma life
You know my life
Je sais bien qu′ils ne me comprennent pas
I know they don't understand me
Mais j′y peux rien c'est bien plus fort que moi
But I can't help it, it's stronger than me
Je suis comme ça
I'm like this
Je suis comme ça
I'm like this
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Dinguelop
Tu sais ma life
You know my life
Je fonce dedans, je ne réfléchi pas
I rush in, I don't think
Les autres bluff ils ne sont aps de taille
The others bluff, they're no match
C′est comme ça
It's like that
C'est comme ça
It's like that
Hey
Hey
Ouech ... quoi de neuf
Yeah ... what's up
Rien que ça bluff
Nothing but bluff
De l′autre coté
On the other side
Rien que ça bluff
Nothing but bluff
Hey
Hey
Ouech ... quoi de neuf
Yeah ... what's up
Rien que ça bluff
Nothing but bluff
De l'autre coté
On the other side
Rien que ça bluff
Nothing but bluff





Soraya feat. Docteur Beriz - Dinguelop
Album
Dinguelop
date of release
24-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.