Lyrics and translation Soraya feat. Fababy - Ce que je pense

Ce que je pense

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Dis moi à quoi tu penses?
Que cachent tes yeux d′enfants?
Je le sais, sans cesse tu me ments
Ton amertume se reflète et se ressent
Tu sais avec le temps
Hormis les saisons rien ne change
Chacun pleure seul et en silence
L'espoir s′est flingué il y a bien longtemps
Je ne parle pas, non je ne dis rien
Non, je ne cries pas, non je ne dis rien
Je gardes tout pour moi, non, je ne dis rien
Je ne parles pas, je n'attends rien

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense
Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Si la France nous comprend pas, pourquoi juger nos délits?
Et si le savoir est une arme, je me mutilerai avec des livres
Mon coeur est noir, parce que l'amour manque d′éclairage
Sur l′autoroute de la gloire, les jaloux se prennent pour des péages
Une tonne de cicatrices, plus de places pour se tatouer, ah
La paix a plusieurs lois, que la guerre a toujours bafouer, ah
Marre de cette vie triste, je le dis dans tout les titres
Vu que les remords me guettent de trop, bah moi je ferais teinter les vitres
La jeunesse des quartiers écoutent mes 16, ça viens du coeur t'façon
Je suis pêcheur parce que le Haram m′as fais une queue de poisson
Moi je dis que le crime paie si tu laisses pas tes empruntes
On rêve d'un avenirs fleurie mais l′État nous freine a Ville peinte

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Mais comment leur dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Mais comment leurs dire ce que je pense?
Sans que les autres ne me jugent constamment?
Donc je garde, et je garde cette souffrance
Et ici-bas seul Dieu sait ce que je pense

Ce que je penses je te l'explique dans la sono
Je peux faire des interviews toute ma vie...
Mais la mort sera ma meilleure promo
You know?

Что я думаю

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Скажи мне, о чем ты думаешь?
Что скрывают твои детские глаза?
Я знаю, ты постоянно мне лжешь
Твоя горечь видна и ощущается
Ты знаешь, что со временем
Кроме времен года ничего не меняется
Все плачут в одиночестве и молча
Надежда уже давно умерла
Я не говорю, нет, я молчу
Нет, я не кричу, нет, я молчу
Я все держу в себе, нет, я молчу
Я не говорю, ничего не жду

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую
Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Если Франция нас не понимает, зачем судить наши ошибки?
И если знание — это оружие, я покалечу себя книгами
Мое сердце черно, потому что любовь не освещает его
На автостраде славы завистники принимают себя за дорожные сборы
Тонна шрамов, больше нет места для татуировок
У мира много законов, которые война всегда нарушала
Надоела эта печальная жизнь, я говорю об этом во всех песнях
Поскольку раскаяние поджидает меня, мне придется затонировать окна
Молодежь из кварталов слушает мои песни, они идут от сердца
Я грешник, потому что харам сделал меня рыбой с хвостом
Я говорю, что преступление окупается, если не оставлять следов
Мы мечтаем о цветущем будущем, но государство тормозит нас в Виль-Пент

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Но как мне сказать им, что я думаю?
Не подвергаясь постоянному осуждению других?
Поэтому я молчу и держу эти страдания в себе
И здесь, на земле, только Бог знает, что я чувствую

Я скажу тебе, что я думаю, в песне
Я могу давать интервью всю свою жизнь...
Но смерть станет моей лучшей рекламой
Ты знаешь?