Soraya - Con Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soraya - Con Fuego




Con Fuego
Avec Feu
Boom, boy you turn me on
Boom, tu m'excite
What's the point of one
Quel est l'intérêt d'un
When we could be dos, dos, dos tonight
Quand on peut être deux, deux, deux ce soir
You can catch a fire burning up inside
Tu peux sentir un feu brûler en moi
I just want you close, close, close
Je veux juste que tu sois près, près, près
If you be the bomb baby
Si tu es la bombe bébé
Ill be your match
Je serai ton allumette
Ill be your spark boy
Je serai ton étincelle mon garçon
And youll bring the gas
Et tu apporteras le gaz
You excite me
Tu m'excite
You ignite me
Tu m'enflammes
Give your touch and light me
Donne-moi ton toucher et allume-moi
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
I, Im a prima donna
Je, je suis une prima donna
I get what I wanna
J'obtiens ce que je veux
Boy you know Im gonna
Tu sais que je vais
Get, get you right
T'avoir, t'avoir bien
The temperature is rising
La température monte
I can feel it climbing
Je la sens grimper
Boy you take me higher
Tu me fais monter plus haut
So give your body
Alors donne-moi ton corps
And Ill show you love
Et je te montrerai l'amour
You got me going
Tu me fais vibrer
So come, get me off
Alors viens, fais-moi oublier
You excite me
Tu m'excite
You ignite me
Tu m'enflammes
Give me your touch and light me
Donne-moi ton toucher et allume-moi
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
AQUEEL
AQUEEL
I know that you want it, want it
Je sais que tu le veux, tu le veux
So you bout to get it, get it
Alors tu vas l'avoir, l'avoir
Come there girl, dont run
Viens ici ma belle, ne cours pas
Its you I make it hot like the sun
C'est moi qui le rend chaud comme le soleil
I see your blonde ambition
Je vois ton ambition blonde
I got just what youll missing
J'ai juste ce qu'il te manque
My pole is in full fission
Mon pôle est en pleine fission
Make it blaze up in the kitchen (boom!)
Fais-le brûler dans la cuisine (boom!)
The fire's in your body
Le feu est dans ton corps
Work you out just like pilates
Travaille-toi comme du Pilates
Take you deeper than a submarine
Emmenez-vous plus profondément qu'un sous-marin
To the bottom of your ocean, party queen
Au fond de ton océan, reine de la fête
To the bottom of your ocean, party queen
Au fond de ton océan, reine de la fête
Till you cant get enough of whats inside my genes
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus te lasser de ce qui est dans mes gènes
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala





Writer(s): Philip James Bentley, Jamie Alexander Hartman, Steve Daly, Vicky Karagiorgios, Jon Keep


Attention! Feel free to leave feedback.