Lyrics and translation Soraya - Love in Your Eyes

Love in Your Eyes

Did you ever imagine being here
I must remind myself that it's real
As I stroll through the memories of that day
I smile as I recall everything you said
Didn't think I would find it
Wasn't sure if it was there to be found
But I turn and see the love in your eyes
Warm as the sun and gentle as the night

And I've been swept of my feet
And don't ever want to touch ground
You have raised me high above
Any love that I've ever found
Any love that I've ever found

Tonight as I watch you sleep
Your serenity makes me weak
How you fought your way through the dark
To plant your love deep within my heart

And I've been swept of my feet
And don't ever want to touch ground
You have raised me high above
Any love that I've ever found
And I've been swept of my feet
And don't ever want to touch ground
You have raised me high above
Any love that I've ever found
And only death will us do part
And even then our love will remain...

L'amour dans tes yeux

As-tu jamais imaginé être ici ?
Je dois me rappeler que c'est réel.
Alors que je me promène à travers les souvenirs de ce jour,
Je souris en me rappelant tout ce que tu as dit.
Je ne pensais pas le trouver.
Je ne savais pas si c'était là pour être trouvé.
Mais je me tourne et je vois l'amour dans tes yeux,
Chaud comme le soleil et doux comme la nuit.

Et j'ai été emportée par ton charme.
Et je ne veux jamais toucher terre.
Tu m'as élevée au-dessus
De tout l'amour que j'ai jamais trouvé.
De tout l'amour que j'ai jamais trouvé.

Ce soir, alors que je te regarde dormir,
Ta sérénité me rend faible.
Comment tu as lutté à travers les ténèbres
Pour planter ton amour au plus profond de mon cœur.

Et j'ai été emportée par ton charme.
Et je ne veux jamais toucher terre.
Tu m'as élevée au-dessus
De tout l'amour que j'ai jamais trouvé.
Et j'ai été emportée par ton charme.
Et je ne veux jamais toucher terre.
Tu m'as élevée au-dessus
De tout l'amour que j'ai jamais trouvé.
Et seule la mort nous séparera.
Et même alors, notre amour restera...