Soraya - Mi Dolor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soraya - Mi Dolor




Mi Dolor
Моя боль
Recorriendo medio mundo
Я скитаюсь по свету
Para estar a tu lado
Чтобы быть рядом с тобой
Vagabunda en la noche
Брожу ночами
Buscando el pasado
В поисках прошлого
Cansada, agotada, sin emocion
Усталая, изможденная, безразличная
Solitaria, sin nada, desando un hogar
Одинокая, без ничего, мечтаю о доме
Grito mi dolor, y se va con el viento
Я кричу о своей боли, но ветер уносит ее
Grito mi dolor, y se pierde entre ecos
Я кричу о своей боли, но она теряется в эхе
Ya no puedo ver
Я больше не вижу
No puedo comprender
Я не могу понять
Como se desvio nuestro amor
Как наша любовь сошла с пути
Recorriendo medio mundo
Я скитаюсь по свету,
Mi corazon de guia
Мое сердце путеводная звезда
Con los ojos de un mendigo
С глазами нищего
Buscando una vida
В поисках жизни
Cansada, agotada, sin emocion
Усталая, изможденная, безразличная
Solitaria, sin nada, desando un hogar
Одинокая, без ничего, мечтаю о доме
Grito mi dolor, y se va con el viento
Я кричу о своей боли, но ветер уносит ее
Grito mi dolor, y se pierde entre ecos
Я кричу о своей боли, но она теряется в эхе
Ya no puedo ver
Я больше не вижу
No puedo comprender
Я не могу понять
Como se desvio nuestro amor
Как наша любовь сошла с пути
Si tuviese solo un deseo
Если бы у меня было всего одно желание
Te amaria sin parar
Я бы любила тебя без конца
Cambiaria este destino
Я бы изменила эту судьбу
A mi lado siempre estaras
И ты всегда был бы рядом
Grito mi dolor, y se va con el viento
Я кричу о своей боли, но ветер уносит ее
Grito mi dolor, y se pierde entre ecos
Я кричу о своей боли, но она теряется в эхе
Ya no puedo ver no puedo comprender
Я больше не вижу, не могу понять
Como se desvio nuestro amor
Как наша любовь сошла с пути





Writer(s): Soraya Lamilla


Attention! Feel free to leave feedback.