Soraya - Uno En Un Millón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soraya - Uno En Un Millón




Uno En Un Millón
Один на миллион
Con absoluto desenfreno tu llegaste a mi,
Ты пришла ко мне без всякого стеснения,
Para invadirme con tu pasion
Чтобы покорить меня своей страстью
Cada palabra que susurras arde en mi interior,
Каждое слово, которое ты шепчешь, горит внутри меня,
Y enciende un fuego devorador
И разжигает неугасимый огонь
Sin ti no puedo vivir,
Я не могу жить без тебя,
Y esa es mi verdad
И это правда
No puedo resistirme a ti,
Я не могу сопротивляться тебе,
Dentro de mi fundir
Растаять внутри
Ese beso tu deseo
Поцелуй твое желание
Que me pone a mil
Которое сводит меня с ума
[Estribillo]
[Припев]
Amas como nadie, me arrebatas cada instante,
Ты любишь как никто другой, каждый миг ты срываешь с меня,
Eres tu quien me llena de amor.
Ты тот, кто наполняет меня любовью.
Eres indomable inimitable, inevitable,
Ты неукротимый, неподражаемый, неизбежный,
Eres tu uno en un millon
Ты один на миллион
Sabes llevarme hasta la cima haciendome feliz,
Ты умеешь возносить меня на вершину, делая меня счастливым,
Tu fiebre inunda mi corazon
Твоя страсть наполняет мое сердце
Y si me tocas tu me quemas con ese calor,
И если ты меня коснешься, ты сожжешь меня этим жаром,
Que no se apague y hazme el amor
Не позволяй ему угаснуть и займись со мной любовью
Sin ti no puedo vivir y esa es mi verdad
Я не могу жить без тебя, и это правда
No puedo resistirme a ti, dentro de mi fundir,
Я не могу сопротивляться тебе, внутри меня, растаешь
Ese beso tu deseo que me pone a mil
Этот поцелуй твое желание, которое сводит меня с ума
[Estribillo]
[Припев]
Amas como nadie, me arrebatas cada instante,
Ты любишь как никто другой, каждый миг ты срываешь с меня,
Eres tu quien me llena de amor.
Ты тот, кто наполняет меня любовью.
Eres indomable inimitable, inevitable,
Ты неукротимый, неподражаемый, неизбежный,
Eres tu uno en un millon
Ты один на миллион
Sin ti no puedo vivir y esa es mi verdad
Я не могу жить без тебя, и это правда
No puedo resistirme a ti, dentro de mi fundir,
Я не могу сопротивляться тебе, внутри меня, растаешь
Ese beso tu deseo que me pone a mil
Этот поцелуй твое желание, которое сводит меня с ума
[Estribillo]
[Припев]
Amas como nadie, me arrebatas cada instante,
Ты любишь как никто другой, каждый миг ты срываешь с меня,
Eres tu quien me llena de amor.
Ты тот, кто наполняет меня любовью.
Eres indomable inimitable, inevitable,
Ты неукротимый, неподражаемый, неизбежный,
Eres tu uno en un millon
Ты один на миллион





Writer(s): Domingo J. Sánchez, William Luque


Attention! Feel free to leave feedback.