Soraya - Walking on Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soraya - Walking on Water




Walking on Water
Marcher sur l'eau
I can be electric
Je peux être électrique
Images inside my mind
Des images dans mon esprit
I'm breaking limits, I'm affective
Je brise les limites, je suis efficace
I don't need you sharp advice
Je n'ai pas besoin de tes conseils aiguisés
I'm not the passenger, you want me to be
Je ne suis pas la passagère que tu veux que je sois
My feet are moving, at breakneck speed
Mes pieds bougent à une vitesse folle
And even if you don't believe in me
Et même si tu ne crois pas en moi
I'm al heart...
Je suis tout cœur...
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
Miracles are everywhere
Les miracles sont partout
Tell me how's, it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water now
Marcher sur l'eau maintenant
Left me hanging upside down
Tu m'as laissé pendre la tête en bas
You always thought
Tu as toujours pensé
I'd hit the ground
Que je toucherais le sol
Tell me how's it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water
Marcher sur l'eau
Breaking you defences
Briser tes défenses
I don't need you strategy
Je n'ai pas besoin de ta stratégie
I'll make you come to your senses
Je te ferai revenir à tes sens
I sell with a guarantee
Je vends avec une garantie
I'm not the follower, you came here to see
Je ne suis pas la suiveuse que tu es venu voir ici
I'm taking action, I'm a singing machine
Je passe à l'action, je suis une machine à chanter
And even if you don't believe in me
Et même si tu ne crois pas en moi
I'm all heart...
Je suis tout cœur...
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
Miracles are everywhere
Les miracles sont partout
Tell me how's, it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water now
Marcher sur l'eau maintenant
Left me hanging upside down
Tu m'as laissé pendre la tête en bas
You always thought
Tu as toujours pensé
I'd hit the ground
Que je toucherais le sol
Tell me how's it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water
Marcher sur l'eau
Uhhhhh...
Uhhhhh...
Ohhhhh...
Ohhhhh...
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
Miracles are everywhere
Les miracles sont partout
Tell me how's, it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water now
Marcher sur l'eau maintenant
I can feel it in the air
Je peux le sentir dans l'air
Miracles are everywhere
Les miracles sont partout
Tell me how's, it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water now
Marcher sur l'eau maintenant
Left me hanging upside down
Tu m'as laissé pendre la tête en bas
You always thought
Tu as toujours pensé
I'd hit the ground
Que je toucherais le sol
Tell me how's it feel to see me
Dis-moi, comment ça fait de me voir
Walking on water
Marcher sur l'eau
Walking on water
Marcher sur l'eau





Writer(s): Joakim Olovsson, Isabel Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.