When You Were My Friend - Soraya translation in German

When You Were My Friend

Like I never knew you
Like I've never seen your face
And I remember, when I was the only one
Who could save your day

And I'm sure you had your reason
I'm sure it worked for you
But even through, I miss the way you make me smile
I can't forget the truth
You're not the only one i knew...

It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
Cause there are some golden rules
You forgot to look through
When you were my friend
When you were my friend

I gave you all you wished
For because i wanted to
But when you were

Supposed, to give some back to me
All I got was blue
You left me in the nude...

It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
Cause there are some golden rules
You forgot to look through
When you were my friend

It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
Cause there are some golden rules
You forgot to look through
When you were my friend

And all the time
There I was there
When nobody else cared
Did you forget the things we shared
When nobody else cared
And all the time
There I was there
When nobody else cared
Did you forget the things we shared
When nobody else cared
When nobody else cared...

It doesn't matter what you say...

It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
Cause there are some golden rules
You forgot to look through
When you were my friend

It doesn't matter what you say
It doesn't matter what you do
Cause there are some golden rules
You forgot to look through
When you were my friend
When you were my friend

Als du mein Freund warst

Als hätte ich dich nie gekannt
Als hätte ich dein Gesicht nie gesehen
Und ich erinnere mich, als ich die Einzige war
Die deinen Tag retten konnte

Und ich bin sicher, du hattest deinen Grund
Ich bin sicher, es passte für dich
Aber trotzdem vermisse ich, wie du mich zum Lächeln bringst
Ich kann die Wahrheit nicht vergessen
Du bist nicht der Einzige, den ich kannte...

Es ist egal, was du sagst
Es ist egal, was du tust
Denn es gibt einige goldene Regeln
Die du vergessen hast zu beachten
Als du mein Freund warst
Als du mein Freund warst

Ich gab dir alles, was du dir wünschtest
Denn ich wollte es
Aber als du

Mir etwas zurückgeben solltest
Bekam ich nur Traurigkeit
Du ließt mich nackt zurück...

Es ist egal, was du sagst
Es ist egal, was du tust
Denn es gibt einige goldene Regeln
Die du vergessen hast zu beachten
Als du mein Freund warst

Es ist egal, was du sagst
Es ist egal, was du tust
Denn es gibt einige goldene Regeln
Die du vergessen hast zu beachten
Als du mein Freund warst

Und die ganze Zeit
Da war ich da
Als sich niemand sonst kümmerte
Hast du die Dinge vergessen, die wir teilten
Als sich niemand sonst kümmerte
Und die ganze Zeit
Da war ich da
Als sich niemand sonst kümmerte
Hast du die Dinge vergessen, die wir teilten
Als sich niemand sonst kümmerte
Als sich niemand sonst kümmerte...

Es ist egal, was du sagst...

Es ist egal, was du sagst
Es ist egal, was du tust
Denn es gibt einige goldene Regeln
Die du vergessen hast zu beachten
Als du mein Freund warst

Es ist egal, was du sagst
Es ist egal, was du tust
Denn es gibt einige goldene Regeln
Die du vergessen hast zu beachten
Als du mein Freund warst
Als du mein Freund warst