Sorayah I Know, But Still

Sorayah - I Know, But Still

Lyrics and translation Sorayah - I Know, But Still

I Know, But Still

My ears are shattered

Мои уши разбиты

Have to be forced

Приходится заставлять

To leave my work so

Чтобы оставить мою работу так

That I can see

Что я вижу

My love

Моя любовь

And be rested

И отдохни

From all the challenge

От всех вызовов

I don't need rest though

Хотя мне не нужен отдых

What I think

Что я думаю

I know, but still

Я знаю, но все же

No rest

Нет отдыха

I need more power

мне нужно больше мощности

No sleep

Без сна

But don't wanna leave this dream

Но не хочу оставлять этот сон

With this idea

С этой идеей

My needs are more important

Мои потребности важнее

Than this wish I wanna make real

Чем это желание я хочу воплотить в жизнь

And the darkness gets over me

И тьма накрывает меня

Next day wake up

На следующий день проснуться

Do the same

Делать то же самое

Though it's my love

Хотя это моя любовь

Really enjoy this making

Наслаждайтесь этим созданием

Of feelings, of music

О чувствах, о музыке

Of learning what I want

Изучить то, что я хочу

And no one takes the chance from me

И никто не отнимает у меня шанс

So I just do the thing I love

Поэтому я просто делаю то, что люблю

I'm addicted

я зависим

Ears bleeding

Уши кровоточат

Keep going

Продолжать идти

'Cuz I need it

Потому что мне это нужно

My words weakening

Мои слова ослабевают

Strength giving up

Сила отказа

I'm feeling it

я чувствую это

Call the word I say

Назовите слово, которое я говорю

Oh help we going down

О, помогите, мы спускаемся

I know, but still

Я знаю, но все же

No rest

Нет отдыха

I need more power

мне нужно больше мощности

No sleep

Без сна

But don't wanna leave this dream

Но не хочу оставлять этот сон

With this idea

С этой идеей

My needs are more important

Мои потребности важнее

Than this wish I wanna make real

Чем это желание я хочу воплотить в жизнь

Can't do what I know I'll benefit from

Не могу делать то, что я знаю, я выиграю от

I can't get up out of

я не могу встать из

This chair

Этот стул

I'm tied to

я привязан к

With my own hands as the rope

Своими руками как веревкой

My mind is broke

мой разум сломался

Feel like I

Почувствуйте, как я

Need no credit is it worth

Не нужен кредит, это того стоит

Gotta get my

Должен получить мой

Priorities straight

Приоритеты прямо

Don't fancy it

Не фантазируй

To miss anything

Пропустить что-нибудь

Oh It's five a.m.

О, пять утра

Could miss a chance

Может упустить шанс

But can't lose myself in the process

Но не могу потерять себя в процессе

Of effort

усилий

I know, but still

Я знаю, но все же

No rest

Нет отдыха

I need more power

мне нужно больше мощности

No sleep

Без сна

But don't wanna leave this dream

Но не хочу оставлять этот сон

With this idea

С этой идеей

My needs are more important

Мои потребности важнее

Than this wish I wanna make real

Чем это желание я хочу воплотить в жизнь

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

I know, but still

Я знаю, но все же

Rate the translation

Writer(s): Sorayah Johnson

Album

BLANK

date of release

03-01-2022

1 Aura
2 Take Care
3 Just Fine
4 My Safe Zone
5 Grenade (Intro)
6 Numb
7 Intuition
8 Can't Get Out My Mind
9 All I Got
10 Release & Relieve
11 This Grey Factory
12 Ends To Beginnings
13 Racing (Outro)
14 Promise
15 Like My Shadow
16 I Know, But Still
17 Broken Fantasy

Attention! Feel free to leave feedback.