Lyrics and French translation Sorayah - Illusion

Illusion

Get caught up in your own conversation
This is a stupid monologue
Why you the one who get to talk
When I told you I got patience
I'm always waiting
I bet you forgot
I'm the one
You hold the thought
Didn't talk
I know I forgot
Think you the one who tryna be the boss
Stop you're not

I don't take it to heart
When we drift apart
What expectations
What a nice creation

I can't see in the mirror its too foggy
No better we don't see no reflection
Whatever you see is really absent
Absolutely no existence

Stay in the present
Don't move to the future
The past left behind
Dreams left to seek
Just take a little peak

I see you talking through the screen
At this point in life I ain't gon plead
Leave me out
Throw me out
Mirror my life
Can't take my dreams

Cause you even know that I fight for my rights
Why are you the owner
Why is your name in every place
Maybe you should just move slower
Or pick up the pace

I don't take it to heart
When we drift apart
What expectations
What a nice creation

You got what you want
All my confusion
And your frustration
Look at this illusion

Illusion

Tu te perds dans tes propres paroles
C'est un monologue stupide
Pourquoi c'est toi qui a le droit de parler
Alors que je t'ai dit que j'étais patiente
J'attends toujours
Je parie que tu as oublié
Que c'est moi
Tu retiens l'idée
Tu ne parles pas
Je sais que j'ai oublié
Tu te crois celui qui essaie d'être le patron
Arrête, tu ne l'es pas

Je ne le prends pas mal
Quand on s'éloigne
Quelles attentes
Quelle belle création

Je ne vois rien dans le miroir, c'est trop flou
Tant pis, on ne voit aucun reflet
Ce que tu vois est vraiment absent
Absolument aucune existence

Reste dans le présent
N'avance pas vers le futur
Le passé est derrière nous
Des rêves à poursuivre
Jette juste un petit coup d'œil

Je te vois parler à travers l'écran
À ce stade de ma vie, je ne vais pas supplier
Laisse-moi tranquille
Rejette-moi
Reflète ma vie
Tu ne peux pas prendre mes rêves

Parce que tu sais même que je me bats pour mes droits
Pourquoi es-tu le propriétaire
Pourquoi ton nom est-il partout
Peut-être que tu devrais juste ralentir
Ou accélérer le rythme

Je ne le prends pas mal
Quand on s'éloigne
Quelles attentes
Quelle belle création

Tu as ce que tu veux
Toute ma confusion
Et ta frustration
Regarde cette illusion