Sorayah - Take Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sorayah - Take Care




Take Care
Prends soin de toi
Giving and making these people's laughter
Donner et faire rire ces gens
Give it up, hold it in 'till you're home
Laisser aller, retenir jusqu'à ce que je sois chez moi
But that's after
Mais c'est après
Walking outside never looking a disaster
Sortir sans jamais avoir l'air d'un désastre
Don't get help, do it yourself, works better and you do it 100% faster
Ne pas demander d'aide, le faire moi-même, ça marche mieux et je le fais 100% plus vite
Best to take care of myself so I can
Il vaut mieux que je prenne soin de moi pour que je puisse
Focus don't hold it in
Me concentrer, ne pas me retenir
Hate to check my list and know that
Je déteste vérifier ma liste et savoir que
I don't got to pretend
Je n'ai pas à faire semblant
Wish I knew you
J'aurais aimé te connaître
More than I do
Plus que je ne le fais
But that's just my fantasy
Mais ce n'est que mon fantasme
You should know that
Tu devrais savoir que
I don't go back
Je ne reviens pas en arrière
'Cuz I am who I say I am
Parce que je suis qui je prétends être
Wanna meet you In the future
J'ai envie de te rencontrer dans le futur
'Cuz I don't know
Parce que je ne sais pas
How much you've changed since then
Combien tu as changé depuis
Will you still glow
Est-ce que tu brilleras encore
Even though they say take your time
Même si on dit de prendre son temps
And go with the flow
Et de suivre le courant
I'm curious
Je suis curieuse
But I'm scared
Mais j'ai peur
To see how much you'll grow
De voir combien tu grandiras
Best to take care of myself so I can
Il vaut mieux que je prenne soin de moi pour que je puisse
Focus don't hold it in
Me concentrer, ne pas me retenir
Hate to check my list and know that
Je déteste vérifier ma liste et savoir que
I don't got to pretend
Je n'ai pas à faire semblant
Best to take care of myself so I can
Il vaut mieux que je prenne soin de moi pour que je puisse
Focus don't hold it in
Me concentrer, ne pas me retenir
Hate to check my list and know that
Je déteste vérifier ma liste et savoir que
I don't got to pretend
Je n'ai pas à faire semblant





Writer(s): Sorayah Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.