Lyrics and translation Soren Bryce - Sirens
I
walk
the
line
Я
перехожу
черту.
Between
the
fight
В
промежутке
между
схватками
Between
the
innocent
and
the
riots
Между
невинными
и
беспорядками.
In
my
head
spitting
up
lightning
В
моей
голове
вспыхивает
молния.
As
a
diving
missile
sitting
pretty
in
the
sky
Как
пикирующая
ракета,
красиво
сидящая
в
небе.
Then
si-i-rens
going
off
like
you
last
night
А
потом
Си-и-РЕН
уходит,
как
ты
прошлой
ночью.
Feeling
flicker
on
and
off
like
a
flashlight
Чувство
вспыхивает
и
гаснет,
как
фонарик.
Flash
flood
Внезапное
наводнение
Life
flashes
by
Жизнь
проносится
мимо.
Deer
in
the
headlights
Олень
в
свете
фар
Dear
you're
so
uptight
Дорогая,
ты
так
встревожена.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pull
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
stick
around
Но
те,
кто
знает,
остаются
рядом.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pull
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
fall
down
Но
те,
кто
знает,
падают.
I
wronged
the
right
Я
обидел
правых.
Basking
in
light
Купаясь
в
лучах
света
Basking
in
something
Купаться
в
чем-то
...
That
is
poison
hidden
underneath
my
skin
Это
яд,
спрятанный
под
моей
кожей.
Turning
black
Становясь
черным
Talking
back
Говорю
в
ответ
Staring
up
at
the
ceiling
Уставился
в
потолок.
It's
fi-i-ine
when
you
go
off
at
midnight
Это
фи-и-ине,
когда
ты
уходишь
в
полночь.
Not
worrying
you're
head
about
how
finite
Я
не
беспокоюсь,
что
ты
думаешь
о
том,
насколько
ты
конечен.
Life
is
lying
Жизнь-это
ложь.
Say
it's
tiring
Скажи,
что
это
утомительно.
Sleep
til
the
days
out
Спи
до
конца
своих
дней
Sleep
when
you
got
down
Спи,
когда
спустишься.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pull
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
stick
around
Но
те,
кто
знает,
остаются
рядом.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pull
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
fall
down
Но
те,
кто
знает,
падают.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pulled
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
stick
around
Но
те,
кто
знает,
остаются
рядом.
I
hope
it
stings
the
worst
when
I
pull
this
thorn
out
his
side
Надеюсь,
боль
будет
сильнее,
когда
я
вытащу
этот
шип
из
его
бока.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
fall
down
Но
те,
кто
знает,
падают.
But
the
ones
who
know
are
the
ones
who
fall
down
Но
те,
кто
знает,
падают.
And
the
ones
who
know
are
the
ones
who
fall
down
И
те,
кто
знает,
- это
те,
кто
падает.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soren Bryce
Attention! Feel free to leave feedback.