Lyrics and translation Sorgu - Sorunum Dünya

Sorunum Dünya

Sorunum dünya! Sonum bu dünya!
Solunumumu keser benim o güya
Gelişi pek pak! Gidişi karala
Kıtalarına kan amacı güdüp onu parala

Her nefes bi' tasma düğümlenip duran bak
Geçmiş hayatların gırtlağında balgam
Yazıldıkça yazıldı hep kader denen ahkam
Siktiğimin insanında bencillik safkan
Cepte ölü cenin,ellerinde vardı nicenin
Ellerinde vardı nicenin cepte ölü cenin
Tat var mı oksijende tırmanınca gerilim
Bak alçak irtifada hissedilen devinim bizimki
Bilin ki özgürlük elin ki
Enine boyuna dünya kir toprağında ki
Daha ne gerek dedirten bi' güven problemi
İnsanoğlu yenildikçe hırs söktü posttan amblemi
Yaşadım koca bi' hiç için planım yok gibi
Rakibim bi' paradan umutlu ama yok benim
Bu limana fazla bu gemi hadi fora
Varsa bende geleyim kalabalıkta bulduğun bi' rota

Sorunum dünya! Sonum bu dünya!
Solunumumu keser benim o güya
Gelişi pek pak! Gidişi karala
Kıtalarına kan amacı güdüp onu parala

Моя проблема - этот мир

Моя проблема - этот мир! Мой конец - этот мир!
Он якобы душит меня,
Его прибытие безупречно! Его уход чернит все,
Разрывает свои континенты, движимый целью крови.

Каждое дыхание - это петля на шее, посмотри,
В горле прошлых жизней застряла мокрота,
Снова и снова записывались все те же указы судьбы,
В каждом чертовом человеке - чистокровный эгоизм,
В кармане - мертвый плод, в руках - кто знает сколько их было,
В руках - кто знает сколько их было, в кармане - мертвый плод,
Есть ли вкус у кислорода, когда лезешь на стену напряжения,
Смотри, это наше движение ощущается на малой высоте,
Знай, что свобода в твоих руках,
Мир простерся вдоль и поперек в грязной земле,
Проблема доверия, которая заставляет сказать: "Да кому это нужно?",
Человек, терпя поражение, срывал с себя эмблему амбиций,
Я прожил целую ничтожную жизнь, как будто у меня не было плана,
Мой соперник надеется на деньги, но у меня их нет,
Этот корабль слишком велик для этой гавани, отправляемся!
Если хочешь, я тоже присоединюсь к любому маршруту, который ты найдешь в толпе.

Моя проблема - этот мир! Мой конец - этот мир!
Он якобы душит меня,
Его прибытие безупречно! Его уход чернит все,
Разрывает свои континенты, движимый целью крови.