Sorgu - Suçumuz Varsa - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Sorgu - Suçumuz Varsa




Suçumuz Varsa
Wenn wir Schuld haben
Bana ne, bana ne, bana ne, bana ne, bana ne, bana ne be
Ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, was soll's
Bana ne, bana ne, bana ne, bana ne, bana ne, bana ne be
Ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, ist mir doch egal, was soll's
Sataşıca'm sana
Ich werd' dich ärgern
Prime boy
Prime Boy
Game boy
Game Boy
Fresh boy
Fresh Boy
Fat boy
Fat Boy
Ekip arabasının üstünde salto
Salto auf dem Mannschaftswagen
Şehirde renk yok
Keine Farbe in der Stadt
Verelim tempo
Lass uns Tempo machen
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Prime boy
Prime Boy
Game boy
Game Boy
Fresh boy
Fresh Boy
Fat boy
Fat Boy
Ekip arabasının üstünde salto
Salto auf dem Mannschaftswagen
Şehirde renk yok
Keine Farbe in der Stadt
Verelim tempo
Lass uns Tempo machen
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Gece bu caddede yakıca'z lastik
Nachts werden wir auf dieser Straße Reifen verbrennen
Elimde big joint, dilimde pastil
Großer Joint in der Hand, Pastille auf der Zunge
Bu karı da az değil, barikata kapris
Diese Frau ist auch nicht ohne, macht den Barrikaden Zicken
Tarikata metres, onu seçiyor artist
Mätresse für die Sekte, der Künstler wählt sie aus
Bu da bizim isyan, karakolda hırsızlar
Das ist unser Aufstand, Diebe auf der Wache
Ayakkabı çaldık, satıyo'z eşe dosta
Wir haben Schuhe geklaut, verkaufen sie an Freunde
Hiçbirisi başka türlü alamıyor usta
Keiner von denen kann sie sonst bekommen, Meister
Kalbim reosta değil artık kaosta
Mein Herz ist kein Rheostat mehr, sondern im Chaos
Polis amca mahallede beni sorar ama
Der Polizist fragt im Viertel nach mir, aber
Bu sabaha kadar arasa yatıyorum arabada
Wenn er bis heute Morgen sucht, ich schlafe im Auto
Ayaz altında çay poğaça paylaşıp bolca
Unter der Kälte teilen wir Tee und Gebäck
Ayakta kalanlara tabi karışanlar ol'cak
Diejenigen, die aufbleiben, werden natürlich Ärger bekommen
En dar sokaklarda av var
In den engsten Gassen gibt es Beute
Tezgahını toplayan toz oluyor tam gaz
Wer seinen Stand abbaut, verschwindet in Vollgas
Dediler "Sen de biraz zabıtaya yem bas."
Sie sagten: "Gib du auch dem Ordnungsamt etwas Schmiergeld."
Kesinlikle olmaz
Auf keinen Fall
Prime boy, hey
Prime Boy, hey
Game boy, hey
Game Boy, hey
Fresh boy, hey
Fresh Boy, hey
Fat boy, hey
Fat Boy, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Prime boy, hey
Prime Boy, hey
Game boy, hey
Game Boy, hey
Fresh boy, hey
Fresh Boy, hey
Fat boy, hey
Fat Boy, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Gerçek, gerçek
Wahrheit, Wahrheit
Bu sokak bu olayları gördü ve dört ayak üstüne
Diese Straße hat diese Ereignisse gesehen und wird auf allen Vieren
Düş'cek, düş'cek
landen, landen
Bi' silah gücü var diye kendini dev gibi, dev gibi
Weil er eine Waffe hat, sieht er sich als Riese, Riese
Gör'cek, gör'cek
an, an
Neler ol'cak?
Was wird passieren?
Su yolunu bul'cak
Das Wasser wird seinen Weg finden
Dağları tepeleri
Berge und Hügel
Del'cek del'cek
durchbrechen, durchbrechen
Gerekince senin sıran da gel'cek
Wenn es nötig ist, wirst auch du dran sein
Şimdi bizim mantığımız bitti
Jetzt ist unsere Logik am Ende
Biraz da fanatiklik
Ein bisschen Fanatismus auch
İşlettik alabildiğine, herkes panikti
Wir haben es ausgenutzt, alle waren in Panik
Soba katalitik, termal otomatikti
Der Ofen war katalytisch, thermisch automatisch
Zam belimizi büktü, tüpümüz bitti
Die Inflation hat uns das Kreuz gebrochen, unser Gas ist alle
Suçu hepimiz işledik, bi' kişi gitti
Wir alle haben die Schuld begangen, einer ist gegangen
Çünkü sicili temiz bi' kişilikti
Weil er der Einzige mit sauberer Weste war
Sinirleri çelik onun olmasa da dili kilit
Er hat Nerven aus Stahl, auch wenn er keine Zunge aus Stahl hat
Yaşatıyo'z geleneği dışarıda deli gibi
Wir leben die Tradition draußen wie Verrückte
Prime boy, hey
Prime Boy, hey
Game boy, hey
Game Boy, hey
Fresh boy, hey
Fresh Boy, hey
Fat boy, hey
Fat Boy, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Prime boy, hey
Prime Boy, hey
Game boy, hey
Game Boy, hey
Fresh boy, hey
Fresh Boy, hey
Fat boy, hey
Fat Boy, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Tempo, hey
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Prime boy (Game boy)
Prime Boy (Game Boy)
Fresh boy (Fat boy)
Fresh Boy (Fat Boy)
Ekip arabasının üstünde salto
Salto auf dem Mannschaftswagen
Şehirde renk yok
Keine Farbe in der Stadt
Verelim tempo
Lass uns Tempo machen
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen
Prime boy (Game boy)
Prime Boy (Game Boy)
Fresh boy (Fat boy)
Fresh Boy (Fat Boy)
Ekip arabasının üstünde salto
Salto auf dem Mannschaftswagen
Şehirde renk yok
Keine Farbe in der Stadt
Verelim tempo
Lass uns Tempo machen
Suçumuz varsa onun adını sen koy
Wenn wir Schuld haben, gib dem Kind einen Namen





Writer(s): Huseyin Eski, Ibrahim Yonar


Attention! Feel free to leave feedback.