Lyrics and translation Sorinel Pustiu - Tanc Rusesc

Tanc Rusesc

Marinel Sorinel cu una noua
Pentru oamenii care nu decap niciodata
Haideti sa va veselesc, ia uite-aici tanc rusesc

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant

Orice vreau sa fac in viata
Nu imi sta nimic in fata
Orice plan imi reuseste
Valoarea mereu imi creste

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant

Daca nu aveam putere
Nu duceam razboaie grele
Sunt fortos, suta la suta
Eu n-am pierdut nicio lupta

Ma simt ca un tanc rusesc
Orice fac nu obosesc
Dau si muntii la o parte
Si o dovedesc prin fapte

Ma simt ca un tanc blindat
Si la toti le-am aratat
Ca am fost si tot mai sunt
Forta mare pe pamant...

Русский танк

Маринель Соринель с новой песней для вас,
Для тех, кто никогда не сдаётся.
Давайте повеселимся, вот, смотрите, русский танк.

Я чувствую себя, как русский танк,
Что бы ни делал, не устаю.
Сдвигаю горы с пути,
И доказываю это делами.

Я чувствую себя, как бронированный танк,
И всем показал,
Что был и остаюсь
Великой силой на земле.

Всё, что хочу сделать в жизни,
Мне ничто не помешает.
Любой мой план удаётся,
Моя ценность постоянно растёт.

Я чувствую себя, как русский танк,
Что бы ни делал, не устаю.
Сдвигаю горы с пути,
И доказываю это делами.

Я чувствую себя, как бронированный танк,
И всем показал,
Что был и остаюсь
Великой силой на земле.

Если бы у меня не было силы,
Я бы не выдержал тяжёлых войн.
Я сильный, на все сто,
Я не проиграл ни одного сражения.

Я чувствую себя, как русский танк,
Что бы ни делал, не устаю.
Сдвигаю горы с пути,
И доказываю это делами.

Я чувствую себя, как бронированный танк,
И всем показал,
Что был и остаюсь
Великой силой на земле...