Lyrics and translation Sorn - Scorpio

Scorpio

Yeah

Feel like I'm running
Running away from myself
You think you're funny
The way you like to play
Feel like you putting me down
You just gotta see it clearly
See you clearly (Don't fade away)

I close my eyes, I lie awake and hear my own voice
I only hear a lot of noise, a lot of noise
I close my eyes, I lie awake and hear my own voice
(Nah-ah-ah)

Every night, I talk to myself
And when I'm all alone
I still howl at the moon
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I got me, I got nothing to lose
Fuhhh me, what am I suppose to do?
Times up, I'm waiting on you
Shattered diamonds are still flawless

Feel like I'm walking, walking right back to you
Why am I so serious? Never know when to let go
Feel like people put you up, on a pedestal
Woah-ah-ah-ah (Don't fade away)

I close my eyes, I lie awake and hear my own voice
I only hear a lot of noise, a lot of noise
I close my eyes, I lie awake and hear my own voice
(Nah-ah-ah)

Every night, I talk to myself
And when I'm all alone
I still howl at the moon
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I got me, I got nothing to lose
Fuhhh me, what am I suppose to do?
Times up, I'm waiting on you
Shattered diamonds are still flawless

Whether I'm shattered or whole
I'm still full in my soul
Listening to my own mind
I look into my own eyes
Scorpio, 'til the moon rise
Hah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Every night (Night), I talk to myself (Myself)
And when I'm all alone
I still howl at the moon (Moon)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Got me howling)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Ha-ah-ah-ah)
I got me, I got nothing to lose (Lose)
Fuhhh me, what am I suppose to do? (What am I suppose to do?)
Times up (Times up)
I'm waiting on you (On you, yeah)
Shattered diamonds are still flawless

Flawless, flawless
Flawless, flawless, flawless
Flawless, flawless, flawless
Waiting on you
Shattered diamonds are still flawless

Scorpion

Ouais

J'ai l'impression de courir
Je cours loin de moi-même
Tu te trouves drôle
La façon dont tu aimes jouer
J'ai l'impression que tu me rabaisses
Tu dois juste le voir clairement
Te voir clairement (Ne disparaît pas)

Je ferme les yeux, je reste éveillée et j'entends ma propre voix
J'entends juste beaucoup de bruit, beaucoup de bruit
Je ferme les yeux, je reste éveillée et j'entends ma propre voix
(Nah-ah-ah)

Chaque nuit, je me parle à moi-même
Et quand je suis toute seule
Je hurle toujours à la lune
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Je me suis moi-même, je n'ai rien à perdre
Fuhhh moi, que suis-je censée faire ?
Le temps est écoulé, je t'attends
Les diamants brisés sont toujours parfaits

J'ai l'impression de marcher, de revenir vers toi
Pourquoi suis-je si sérieuse ? Je ne sais jamais quand lâcher prise
J'ai l'impression que les gens te mettent sur un piédestal
Woah-ah-ah-ah (Ne disparaît pas)

Je ferme les yeux, je reste éveillée et j'entends ma propre voix
J'entends juste beaucoup de bruit, beaucoup de bruit
Je ferme les yeux, je reste éveillée et j'entends ma propre voix
(Nah-ah-ah)

Chaque nuit, je me parle à moi-même
Et quand je suis toute seule
Je hurle toujours à la lune
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Je me suis moi-même, je n'ai rien à perdre
Fuhhh moi, que suis-je censée faire ?
Le temps est écoulé, je t'attends
Les diamants brisés sont toujours parfaits

Que je sois brisée ou entière
Je suis toujours pleine d'âme
J'écoute mon propre esprit
Je regarde dans mes propres yeux
Scorpion, jusqu'à ce que la lune se lève
Hah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Chaque nuit (Nuit), je me parle à moi-même (Moi-même)
Et quand je suis toute seule
Je hurle toujours à la lune (Lune)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Je me fais hurler)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Ha-ah-ah-ah)
Je me suis moi-même, je n'ai rien à perdre (Perdre)
Fuhhh moi, que suis-je censée faire ? (Que suis-je censée faire ?)
Le temps est écoulé (Le temps est écoulé)
Je t'attends (Sur toi, ouais)
Les diamants brisés sont toujours parfaits

Parfaits, parfaits
Parfaits, parfaits, parfaits
Parfaits, parfaits, parfaits
Je t'attends
Les diamants brisés sont toujours parfaits