Sorriso Maroto feat. Belo - 100 Likes - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sorriso Maroto feat. Belo - 100 Likes - Ao Vivo




100 Likes - Ao Vivo
100 J'aime - En Direct
Uma foto arrumada e legendada
Une photo arrangée et légendée
Partiu balada
Direction la boîte de nuit
Se não for pra causar, eu nem vou
Si je ne suis pas pour faire des ravages, je n'y vais pas
Foi o que você postou
C'est ce que tu as posté
Não sei se por maldade ou por vaidade
Je ne sais pas si c'est par méchanceté ou par vanité
Ou por 100 likes
Ou pour 100 j'aime
Ontem se dizia indecisa
Hier, tu disais être indécise
Se me queria ou não na sua vida
Si tu me voulais ou non dans ta vie
E o que fazer?
Et que faire ?
Te ligar tentando reatar?
Te téléphoner pour essayer de revenir ensemble ?
Te esquecer e me virar com a minha dor?
T'oublier et gérer ma douleur ?
Sorriso!
Sorriso !
me sentindo assim, à toa
Je me sens comme ça, perdu
E não poder te ver magoa
Et ne pas pouvoir te voir me fait mal
Sigo te amando sem poder te amar
Je continue de t'aimer sans pouvoir t'aimer
Imaginando o dia que eu não vou te imaginar
En imaginant le jour je ne t'imaginerai plus
Torcendo pra achar todos normais
En espérant que tous les autres soient normaux
Ficantes e pretendentes pra mim são rivais
Les copains et les prétendants sont des rivaux pour moi
Será que vão ganhar seu coração?
Vont-ils gagner ton cœur ?
Com em Deus, não, com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non, avec la foi en Dieu, non
Vem!
Viens !
Ôh-ôh-ôh-uôh
Ôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
Belo!
Belo !
Não sei se por maldade ou por vaidade
Je ne sais pas si c'est par méchanceté ou par vanité
Ou por 100 likes
Ou pour 100 j'aime
Ontem se dizia indecisa
Hier, tu disais être indécise
Se me queria ou não na sua vida
Si tu me voulais ou non dans ta vie
E o que (o que) fazer (fazer)?
Et que (que) faire (faire) ?
Te ligar tentando reatar?
Te téléphoner pour essayer de revenir ensemble ?
Te esquecer e me virar com a minha dor?
T'oublier et gérer ma douleur ?
me sentindo assim, à toa
Je me sens comme ça, perdu
E não poder te ver magoa
Et ne pas pouvoir te voir me fait mal
Sigo te amando sem poder te amar
Je continue de t'aimer sans pouvoir t'aimer
Imaginando o dia que eu não vou te imaginar
En imaginant le jour je ne t'imaginerai plus
Torcendo pra achar todos normais
En espérant que tous les autres soient normaux
Ficantes e pretendentes pra mim são rivais
Les copains et les prétendants sont des rivaux pour moi
Será que vão ganhar seu coração?
Vont-ils gagner ton cœur ?
Com em Deus, não, com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non, avec la foi en Dieu, non
Ôh-ôh-ôh-uôh
Ôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
Ôh-ôh-ôh-uôh
Ôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-uôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Uôh-ôh-ôh-ôh
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
(Com em Deus, não)
(Avec la foi en Dieu, non)
Belo!
Belo !
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non
Com em Deus, não
Avec la foi en Dieu, non





Sorriso Maroto feat. Belo - 100 Likes (Ao Vivo) - Single
Album
100 Likes (Ao Vivo) - Single
date of release
29-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.