O Que Tinha Que Dar - Ao Vivo - Sorriso Maroto , Di Propósito , Grupo Menos É Mais translation in German

O Que Tinha Que Dar - Ao Vivo

Eu acho que essa é demais
Essa machuca muito
Essa machuca, hein! (Essa me pega)
Cuidado, hein!

Até quem sem querer sofreu, nunca sofreu
Vai sofrer de verdade, prepara o coração (se liga só)
Meu Deus do céu

Só você jurando
Que vai melhorar pra eu ficar
Só você implorando
Que vai me amar pra eu ficar (mó', saudade, mané)

Vai você sonhando
Que vai me enganar pra eu ficar
Vai se iludindo
O lance vai ter que acabar (com a mão pra cima)
(Assim, ó, vai!) E, ô!

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus

Vai se acostumando
Tô tão distante do teu olhar
Chega, dei um basta
Nessa história de me machucar

Fica aí contando tudo, viu

Fica aí contando
Com certeza que eu vou ficar
Você não tá mais nos meus planos
Você nunca teve nos meus planos (voar, voar, voar)

Vai, vai

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus (Sorriso!)

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus

Não adianta insistir (não adianta)
Já que o amor resolveu desistir
Pra você não se entregar (vem, vem, vem)
Palma da mão, palma da mão, vem (Rio de Janeiro)

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus (ah, moleque)
(Teve que acabar, meu Deus) nosso amor

O nosso amor deu, deu, deu (undê, undê, undê, undê)
O que tinha que dar, deu, deu (undê, undê, undê, undê)
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus (vamos!)

O nosso amor (deu, deu, deu)
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus

O nosso amor (oh) deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
Teve que acabar, meu Deus

O nosso amor deu, deu, deu

Muito barulho para o Sorriso Maroto, aí
Senhoras e senhores
Di Propósito, Menos é Mais!

Was gegeben werden musste - Live

Ich glaube, das ist zu viel
Das tut sehr weh
Das schmerzt, hey! (Das erwischt mich)
Vorsicht, hey!

Sogar wer ungewollt gelitten hat, hat nie gelitten
Wird wirklich leiden, bereite dein Herz vor (pass auf)
Mein Gott im Himmel

Nur du schwörst
Dass du dich besserst, damit ich bleibe
Nur du flehst
Dass du mich lieben wirst, damit ich bleibe (ach, Sehnsucht, Mann)

Du träumst wohl
Dass du mich täuschen kannst, damit ich bleibe
Mach dir keine Illusionen
Die Sache muss enden (mit der Hand nach oben)
(So, los!) Und, oh!

Unsere Liebe gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott

Unsere Liebe gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott

Gewöhn dich dran
Ich bin so weit weg von deinem Blick
Genug, ich habe Schluss gemacht
Mit dieser Geschichte, mich zu verletzen

Zähl ruhig alles auf, siehst du

Zähl ruhig weiter
In der Gewissheit, dass ich bleibe
Du bist nicht mehr in meinen Plänen
Du warst nie in meinen Plänen (fliegen, fliegen, fliegen)

Los, los

Unsere Liebe gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott (Sorriso!)

Unsere Liebe gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott

Es nützt nichts zu beharren (es nützt nichts)
Da die Liebe beschlossen hat aufzugeben
Damit du dich nicht hingibst (komm, komm, komm)
Handfläche, Handfläche, komm (Rio de Janeiro)

Unsere Liebe gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott (ach, Junge)
(Musste enden, mein Gott) unsere Liebe

Unsere Liebe gab, gab, gab (undê, undê, undê, undê)
Was sie geben musste, gab, gab (undê, undê, undê, undê)
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott (los geht's!)

Unsere Liebe (gab, gab, gab)
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott

Unsere Liebe (oh) gab, gab, gab
Was sie geben musste, gab, gab
Musste enden, mein Gott
Musste enden, mein Gott

Unsere Liebe gab, gab, gab

Viel Lärm für Sorriso Maroto, hier
Meine Damen und Herren
Di Propósito, Menos é Mais!