Lyrics and translation Sorriso Maroto feat. Lauana Prado - Acidentes Acontecem - Ao Vivo

Acidentes Acontecem - Ao Vivo

Quem diria que o amor tava na esquina
Pronto pra atravessar a minha vida
Logo eu
Uma pessoa tão distraída

Quando eu olhei já tava em cima, não deu pra frear
Sua boca acertou em cheio, chegou a amassar
Meu coração
Agora quem vai consertar?

Acidentes acontecem
Foi só eu distrair, bati de frente com você
A porrada foi forte demais, mas o beijo foi mais
Agora assume aí o estrago que essa boca faz

Acidentes acontecem (eêh, yeah, êh-êh)
Foi só eu distrair, bati de frente com você
A porrada foi forte demais, mas o beijo foi mais
Agora assume aí o estrago que essa boca faz

Uôh, uôh, uôh, uôh (recebam, recebam!)
Uôh, uôh, uôh (Lauana Prado!)
Uôh, uôh, uôh, uôh (olha meu Sorriso Maroto aqui!)
Uôh, uôh, uôh (isso aí, gente!)

Quem diria que o amor tava na esquina
Pronto pra atravessar a minha vida
Logo eu
Uma pessoa tão distraída

Quando eu olhei já tava em cima, não deu pra frear
Sua boca acertou em cheio, chegou a amassar
Meu coração
Agora quem vai consertar?

Acidentes acontecem
Foi só eu distrair, bati de frente com você
A porrada foi forte demais, mas o beijo foi mais
Agora assume aí

Acidentes acontecem (eêh, yeah, êh-êh)
Foi só eu distrair, bati de frente com você
A porrada foi forte demais, mas o beijo foi mais
Agora assume aí o estrago que essa boca faz

Agora assume aí o estrago que essa boca faz

Uôh, uôh, uôh, uôh (que que isso!)
Uôh, uôh, uôh (isso é Lauana Prado e Sorriso Maroto! Ôh, sol)
Uôh, uôh, uôh, uôh
Uôh, uôh, uôh

Lauana! (Oi!)

Les accidents arrivent - En direct

Qui aurait cru que l'amour était au coin de la rue
Prêt à traverser ma vie
Moi
Une personne si distraite

Quand j'ai regardé, tu étais déjà là, je n'ai pas pu freiner
Ta bouche a frappé en plein cœur, elle a failli l'écraser
Mon cœur
Qui va le réparer maintenant ?

Les accidents arrivent
Je n'ai fait que me distraire, je suis tombé nez à nez avec toi
Le coup était trop fort, mais le baiser l'était encore plus
Prends maintenant la responsabilité des dégâts que cette bouche fait

Les accidents arrivent (eêh, yeah, êh-êh)
Je n'ai fait que me distraire, je suis tombé nez à nez avec toi
Le coup était trop fort, mais le baiser l'était encore plus
Prends maintenant la responsabilité des dégâts que cette bouche fait

Uôh, uôh, uôh, uôh (recevez, recevez !)
Uôh, uôh, uôh (Lauana Prado !)
Uôh, uôh, uôh, uôh (voici mon Sorriso Maroto !)
Uôh, uôh, uôh (c'est ça, les amis !)

Qui aurait cru que l'amour était au coin de la rue
Prêt à traverser ma vie
Moi
Une personne si distraite

Quand j'ai regardé, tu étais déjà là, je n'ai pas pu freiner
Ta bouche a frappé en plein cœur, elle a failli l'écraser
Mon cœur
Qui va le réparer maintenant ?

Les accidents arrivent
Je n'ai fait que me distraire, je suis tombé nez à nez avec toi
Le coup était trop fort, mais le baiser l'était encore plus
Prends maintenant la responsabilité

Les accidents arrivent (eêh, yeah, êh-êh)
Je n'ai fait que me distraire, je suis tombé nez à nez avec toi
Le coup était trop fort, mais le baiser l'était encore plus
Prends maintenant la responsabilité des dégâts que cette bouche fait

Prends maintenant la responsabilité des dégâts que cette bouche fait

Uôh, uôh, uôh, uôh (qu'est-ce que c'est !)
Uôh, uôh, uôh (c'est Lauana Prado et Sorriso Maroto ! Oh, soleil !)
Uôh, uôh, uôh, uôh
Uôh, uôh, uôh

Lauana ! (Salut !)