Lyrics and translation Sorriso Maroto - Amanhã

Amanhã

Amanhã, eu não vou acreditar nem ouvir o que me disser
Amanhã, não me procure, nem ligue e seja o que Deus quiser
Amanhã, vai ser melhor do que hoje é; a vida pode escrever
Amanhã, vou me curar pro meu dia nascer melhor

Não, não chega perto que eu enfraqueço perco a razão
É, tô inseguro, devendo a juros pro coração

Desaparece, me esquece, não volte atrás
Eu não aguento uma gota a mais
E só abusa do meu coração
Já é vantagem viver solidão

Por que me procura pra me enlouquecer
Se estou feliz volta a me aparecer
E ninguém merece o mal que me faz
Volte amanhã; pra me ouvir te dizer nunca mais!

Amanhã, eu não vou acreditar nem ouvir o que me disser
Amanhã, não me procure, nem ligue e seja o que Deus quiser
Amanhã, vai ser melhor do que hoje é; a vida pode escrever
Amanhã, vou me curar pro meu dia nascer melhor

Não, não chega perto que eu enfraqueço perco a razão
É, tô inseguro, devendo a juros pro coração

Desaparece, me esquece, não volte atrás
Eu não aguento uma gota a mais
E só abusa do meu coração
Já é vantagem viver solidão

Por que me procura pra me enlouquecer
Se estou feliz volta a me aparecer
E ninguém merece o mal que me faz
Volte amanhã; pra me ouvir te dizer nunca mais!

Desaparece, me esquece, não volte atrás
Eu não aguento uma gota a mais
E só abusa do meu coração
Já é vantagem viver solidão

Por que me procura pra me enlouquecer
Se estou feliz volta a me aparecer
E ninguém merece o mal que me faz
Volte amanhã; pra me ouvir te dizer nunca mais!
Volte amanhã; pra me ouvir te dizer nunca mais!

Завтра

Завтра, я не поверю и не выслушаю то, что ты мне скажешь
Завтра, не ищи меня, не звони, и будь что будет
Завтра, будет лучше, чем сегодня; жизнь может написать (новую главу)
Завтра, я излечусь, чтобы мой день начался лучше

Нет, не подходи близко, я слабею, теряю рассудок
Да, я неуверенный, должен с процентами своему сердцу

Исчезни, забудь меня, не возвращайся
Я не вынесу ни капли больше
Ты только злоупотребляешь моим сердцем
Уже преимущество – жить в одиночестве

Зачем ты ищешь меня, чтобы свести меня с ума
Если я счастлив, ты снова появляешься
И никто не заслуживает того зла, что ты мне причиняешь
Вернись завтра; чтобы услышать от меня "никогда больше!"

Завтра, я не поверю и не выслушаю то, что ты мне скажешь
Завтра, не ищи меня, не звони, и будь что будет
Завтра, будет лучше, чем сегодня; жизнь может написать (новую главу)
Завтра, я излечусь, чтобы мой день начался лучше

Нет, не подходи близко, я слабею, теряю рассудок
Да, я неуверенный, должен с процентами своему сердцу

Исчезни, забудь меня, не возвращайся
Я не вынесу ни капли больше
Ты только злоупотребляешь моим сердцем
Уже преимущество – жить в одиночестве

Зачем ты ищешь меня, чтобы свести меня с ума
Если я счастлив, ты снова появляешься
И никто не заслуживает того зла, что ты мне причиняешь
Вернись завтра; чтобы услышать от меня "никогда больше!"

Исчезни, забудь меня, не возвращайся
Я не вынесу ни капли больше
Ты только злоупотребляешь моим сердцем
Уже преимущество – жить в одиночестве

Зачем ты ищешь меня, чтобы свести меня с ума
Если я счастлив, ты снова появляешься
И никто не заслуживает того зла, что ты мне причиняешь
Вернись завтра; чтобы услышать от меня "никогда больше!"
Вернись завтра; чтобы услышать от меня "никогда больше!"