Lyrics and translation Sorriso Maroto - Apenas Desejo - Ao Vivo

Apenas Desejo - Ao Vivo

É tarde pra gente voltar?
É tarde pra tentar consertar?
Tá tão difícil ser feliz

Foram palavras de doer
Muitas mágoas por querer
Que acabou a ilusão

Você já conseguiu me esquecer
Agora tenho que aprender
Pra que tentar me enganar?

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois, meu coração

Eu te amo e você não me ama
É acabou, não tem gosto no beijo
É difícil negar quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

Você já conseguiu me esquecer
Agora tenho que aprender
Pra que tentar me enganar?

Alguma coisa se perdeu
Infelizmente, o amor já deu
Foi pra depois, meu coração

Eu te amo e você não me ama
É acabou, não tem gosto no beijo
(É difícil negar quando chama) é difícil
Se o que restou, foi apenas desejo

(Eu te amo e você não me ama) eu te amo
É acabou, não tem gosto no beijo
(É difícil negar) quando chama
Se o que restou, foi apenas desejo

É tarde pra gente voltar?

Просто желание - Концертная запись

Слишком поздно, чтобы нам вернуться?
Слишком поздно, чтобы попытаться всё исправить?
Так трудно быть счастливым.

Были слова, что причинили боль,
Много обид из-за желания,
Которое разрушило иллюзию.

Ты уже смогла меня забыть,
Теперь я должен научиться.
Зачем пытаться обманывать себя?

Что-то потерялось,
К сожалению, любовь прошла,
Мое сердце осталось ни с чем.

Я люблю тебя, а ты меня нет.
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса.
Трудно отказать, когда зовёт желание,
Если всё, что осталось, - это просто желание.

Ты уже смогла меня забыть,
Теперь я должен научиться.
Зачем пытаться обманывать себя?

Что-то потерялось,
К сожалению, любовь прошла,
Мое сердце осталось ни с чем.

Я люблю тебя, а ты меня нет.
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса.
(Трудно отказать, когда зовёт желание) трудно.
Если всё, что осталось, - это просто желание.

(Я люблю тебя, а ты меня нет) я люблю тебя.
Всё кончено, в поцелуе нет вкуса.
(Трудно отказать), когда зовёт желание,
Если всё, что осталось, - это просто желание.

Слишком поздно, чтобы нам вернуться?