Lyrics and translation Sorriso Maroto - Deixa Fluir

Deixa Fluir

Fui buscar em outros braços um amor
Acreditando em estar certo
De tudo que eu ia fazer
Deixei você

Eu pulei, antes do lance começar
Mas pelo menos fui honesto
A intenção não foi te magoar
Por isso eu vim te procurar

Te perdi
Paguei o preço
Da loucura que eu fiz
Mas não tem jeito
Sem você não sou feliz
Eu precisava te contar

Com calma vamos conversar amor
Ainda há tempo pra recomeçar
Eu sei que estou no erro
E vou correr atráz do meu lugar
Quem sabe? Quem sabe?

Deixa rolar
Deixa fluir
Sei que o amor, há de surgir
Dê tempo ao tempo, e a nossa história
Merece outra chance por nós dois

Deixa rolar
Deixa fluir
Sei que o amor, há de surgir
Dê tempo ao tempo, e a nossa história
Merece outra chance por nós dois

Te perdi
Paguei o preço
Da loucura que eu fiz
Mas não tem jeito
Sem você não sou feliz
Eu precisava te contar

Com calma vamos conversar amor
Ainda há tempo pra recomeçar
Eu sei que estou no erro
E vou correr atráz do meu lugar
Quem sabe? Quem sabe?

Deixa rolar
Deixa fluir
Sei que o amor, há de surgir
Dê tempo ao tempo, e a nossa história
Merece outra chance por nós dois

Deixa rolar
Deixa fluir
Sei que o amor, há de surgir
Dê tempo ao tempo, e a nossa história
Merece outra chance por nós dois

Merece outra chance por nós dois

Merece outra chance por nós dois

Пусть течет

Я искал любовь в других объятиях,
Веря, что поступаю правильно
Во всем, что собирался сделать.
Я оставил тебя.

Я прыгнул, прежде чем игра началась,
Но, по крайней мере, был честен.
Я не хотел причинять тебе боль,
Поэтому я пришел, чтобы найти тебя.

Я потерял тебя.
Я заплатил цену
За то безумие, что совершил.
Но ничего не поделаешь,
Без тебя я не счастлив.
Мне нужно было тебе сказать.

Давай спокойно поговорим, любимая.
Еще есть время, чтобы начать все сначала.
Я знаю, что я неправ,
И я буду бороться за свое место.
Кто знает? Кто знает?

Пусть катится,
Пусть течет.
Я знаю, что любовь, обязательно появится.
Дай время времени, и наша история
Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.

Пусть катится,
Пусть течет.
Я знаю, что любовь, обязательно появится.
Дай время времени, и наша история
Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.

Я потерял тебя.
Я заплатил цену
За то безумие, что совершил.
Но ничего не поделаешь,
Без тебя я не счастлив.
Мне нужно было тебе сказать.

Давай спокойно поговорим, любимая.
Еще есть время, чтобы начать все сначала.
Я знаю, что я неправ,
И я буду бороться за свое место.
Кто знает? Кто знает?

Пусть катится,
Пусть течет.
Я знаю, что любовь, обязательно появится.
Дай время времени, и наша история
Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.

Пусть катится,
Пусть течет.
Я знаю, что любовь, обязательно появится.
Дай время времени, и наша история
Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.

Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.

Заслуживает еще один шанс ради нас двоих.