Sorriso Maroto - Disfarça - translation of the lyrics into German
Sorriso Maroto Disfarça

Disfarça

Sorriso Maroto

Disfarça - Sorriso Marototranslation in German




Disfarça
Maske
Deixa
Lass
Que eu me viro, deixa
Ich komm' schon klar, lass
Se é dessa maneira
Wenn es auf diese Weise ist
Que você prefere
Die du bevorzugst
Diz que me esquece
Sag, dass du mich vergisst
E que não merece
Und dass du es nicht verdienst
Já fiz uma prece
Ich habe schon gebetet
Pra você voltar
Dass du zurückkommst
Toda vez que eu olho pra você
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Sinto o meu corpo estremecer
Fühle ich meinen Körper beben
Teu olhar perdido em meu olhar
Dein Blick verloren in meinem Blick
E você tenta me convencer
Und du versuchst mich zu überzeugen
Pra que eu viva sem você
Dass ich ohne dich lebe
Só que mal...
Nur schlecht...
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Aquele jeito de me olhar
Diese Art, mich anzusehen
Quando quer ficar
Wenn du bleiben willst
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Não sei pra que viver assim
Ich weiß nicht, wozu so leben
Sofrendo, é tão ruim
Leidend, es ist so schlimm
Disfarça
Maske
Toda essa mágoa
All dieser Kummer
Volta pra mim
Komm zurück zu mir
Deixa
Lass
Que eu me viro, deixa
Ich komm' schon klar, lass
Se é dessa maneira
Wenn es auf diese Weise ist
Que você prefere
Die du bevorzugst
Diz que me esquece
Sag, dass du mich vergisst
E que não merece
Und dass du es nicht verdienst
Já fiz uma prece
Ich habe schon gebetet
Pra você voltar
Dass du zurückkommst
Toda vez que eu olho pra você
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Sinto o meu corpo estremecer
Fühle ich meinen Körper beben
Teu olhar perdido em meu olhar
Dein Blick verloren in meinem Blick
E você tenta me convencer
Und du versuchst mich zu überzeugen
Pra que eu viva sem você
Dass ich ohne dich lebe
Só que mal...
Nur schlecht...
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Aquele jeito de me olhar
Diese Art, mich anzusehen
Quando quer ficar
Wenn du bleiben willst
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Não sei pra que viver assim
Ich weiß nicht, wozu so leben
Sofrendo, é tão ruim
Leidend, es ist so schlimm
Disfarça
Maske
Toda essa mágoa
All dieser Kummer
Volta pra mim
Komm zurück zu mir
Volta pra mim
Komm zurück zu mir
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Aquele jeito de me olhar
Diese Art, mich anzusehen
Quando quer ficar
Wenn du bleiben willst
Disfarça
Maske
Você mal disfarça
Du trägst die Maske schlecht
Não sei pra que viver assim
Ich weiß nicht, wozu so leben
Sofrendo é tão...
Leidend, es ist so...
Disfarça
Maske
Toda essa mágoa
All dieser Kummer
Volta pra mim
Komm zurück zu mir




Writer(s): Assis Junior
Sorriso Maroto - As 10 + Do Sorriso Maroto
Album
As 10 + Do Sorriso Maroto
date of release
28-04-2003

1 Futuro Prometido - Ao Vivo
2 O Que Tinha Que Dar - Ao Vivo
3 Tenho Medo - Ao Vivo
4 Disfarça
5 Faz Assim
6 Já Era
7 Primeira Namorada (Ao Vivo)
8 Pra Sempre
9 Diz Que Quer Ficar
Attention! Feel free to leave feedback.