Procura-Se - Sorriso Maroto translation in German

Procura-Se

Procura-se um coração carente cansado de sofrer
Não fez por merecer
Procura-se uma paixão ardente
Que seja diferente mais doce de viver

Eu cansei de amar em vão
Encontrei a solução
Pra não mais me enganar, nunca mais chorar
Não vou mais me iludir, já não sou um sonhador
Quero mais do que curtir
Quero prova de amor

Eu sei, em algum lugar ainda existe alguém
Alguém que ame de verdade como eu
Capaz de enxergar o amor com os olhos da paixão
Enfim, fazer bater feliz meu coração

Eu sei, em algum lugar ainda existe alguém
Alguém que ame de verdade como eu
Capaz de enxergar o amor com os olhos da paixão
Enfim, fazer bater feliz meu coração

Eu cansei de amar em vão
Encontrei a solução
Pra não mais me enganar, nunca mais chorar
Não vou mais me iludir, já não sou um sonhador
Quero mais do que curtir
Quero prova de amor

Eu sei, em algum lugar ainda existe alguém
Alguém que ame de verdade como eu
Capaz de enxergar o amor com os olhos da paixão
Enfim, fazer bater feliz meu coração

Eu sei, em algum lugar ainda existe alguém
Alguém que ame de verdade como eu
Capaz de enxergar o amor com os olhos da paixão
Enfim, fazer bater feliz meu coração

Eu sei, em algum lugar ainda existe alguém
Alguém que ame de verdade como eu
Capaz de enxergar o amor com os olhos da paixão
Enfim, fazer bater feliz meu coração

Gesucht wird

Gesucht wird ein bedürftiges Herz, müde vom Leiden
Das es nicht verdient hat
Gesucht wird eine brennende Leidenschaft
Die anders ist, süßer zu leben

Ich bin es leid, umsonst zu lieben
Ich habe die Lösung gefunden
Um mich nicht mehr zu täuschen, nie wieder zu weinen
Ich werde mich nicht mehr täuschen lassen, ich bin kein Träumer mehr
Ich will mehr als nur Spaß haben
Ich will einen Liebesbeweis

Ich weiß, irgendwo gibt es noch jemanden
Jemanden, der wirklich liebt wie ich
Fähig, die Liebe mit den Augen der Leidenschaft zu sehen
Endlich mein Herz glücklich schlagen zu lassen

Ich weiß, irgendwo gibt es noch jemanden
Jemanden, der wirklich liebt wie ich
Fähig, die Liebe mit den Augen der Leidenschaft zu sehen
Endlich mein Herz glücklich schlagen zu lassen

Ich bin es leid, umsonst zu lieben
Ich habe die Lösung gefunden
Um mich nicht mehr zu täuschen, nie wieder zu weinen
Ich werde mich nicht mehr täuschen lassen, ich bin kein Träumer mehr
Ich will mehr als nur Spaß haben
Ich will einen Liebesbeweis

Ich weiß, irgendwo gibt es noch jemanden
Jemanden, der wirklich liebt wie ich
Fähig, die Liebe mit den Augen der Leidenschaft zu sehen
Endlich mein Herz glücklich schlagen zu lassen

Ich weiß, irgendwo gibt es noch jemanden
Jemanden, der wirklich liebt wie ich
Fähig, die Liebe mit den Augen der Leidenschaft zu sehen
Endlich mein Herz glücklich schlagen zu lassen

Ich weiß, irgendwo gibt es noch jemanden
Jemanden, der wirklich liebt wie ich
Fähig, die Liebe mit den Augen der Leidenschaft zu sehen
Endlich mein Herz glücklich schlagen zu lassen