Lyrics and translation Sorriso Maroto - Proibido - Ao Vivo

Proibido - Ao Vivo

Palma da mão, palma da mão, vem

Yeah-yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah

Eu me proíbo em 12 horas
Ligar mais de uma vez
É proibido falar em namoro em um mês

É proibido fazer planos
Não quero romance, evito as chances
Eu me proíbo ter ciúmes de você

É permitido em minha lei
Ficar e não se apaixonar
E se durar ou ficar sério, é pra terminar

Eu me apaixonei
Minha teoria estava errada, eu nunca enxerguei
Quando eu te beijei
Não notei o risco, e acabou a lei, a minha lei

Já paguei pra ver
Quantas vezes me envolvi por nada e nunca acertei
O que você fez
Era proibido, e eu me apaixonei
Me entreguei só pra você

Yeah-yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah

É proibido fazer planos
Não quero romance, evito as chances
Eu me proíbo ter ciúmes de você

É permitido em minha lei
Ficar e não se apaixonar
E se durar ou ficar sério, é pra terminar
Yeah

Eu me apaixonei
Minha teoria estava errada, eu nunca enxerguei
Quando eu te beijei
Não notei o risco, e acabou a lei, a minha lei

Já paguei pra ver
Quantas vezes me envolvi por nada e nunca acertei
O que você fez
Era proibido, e eu me apaixonei
Me entreguei

Eu me apaixonei
Minha teoria estava errada, eu nunca enxerguei
Quando eu te beijei
Não notei o risco, e acabou a lei, a minha lei

Já paguei pra ver
Quantas vezes me envolvi por nada e nunca acertei
O que você fez
Era proibido, e eu me apaixonei
Me entreguei só pra você, yeah (yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah)

(Yeah, êh-yeah), só pra você
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah (palma da mão, palma da mão, vem, vem)
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
(Yeah, êh-yeah)

Eu me proíbo em 12 horas
Ligar mais uma vez

Interdit - En direct

Paume de la main, paume de la main, viens

Yeah-yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah

Je me suis interdit en 12 heures
D'appeler plus d'une fois
Il est interdit de parler de relation pendant un mois

Il est interdit de faire des plans
Je ne veux pas de romance, j'évite les chances
Je me suis interdit d'être jaloux de toi

C'est permis dans ma loi
Rester et ne pas tomber amoureux
Et si ça dure ou devient sérieux, c'est pour finir

Je suis tombé amoureux
Ma théorie était fausse, je n'ai jamais vu
Quand je t'ai embrassée
Je n'ai pas remarqué le risque, et la loi a pris fin, ma loi

J'ai payé pour voir
Combien de fois je me suis impliqué pour rien et je n'ai jamais réussi
Ce que tu as fait
Était interdit, et je suis tombé amoureux
Je me suis remis à toi seul

Yeah-yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah

Il est interdit de faire des plans
Je ne veux pas de romance, j'évite les chances
Je me suis interdit d'être jaloux de toi

C'est permis dans ma loi
Rester et ne pas tomber amoureux
Et si ça dure ou devient sérieux, c'est pour finir
Yeah

Je suis tombé amoureux
Ma théorie était fausse, je n'ai jamais vu
Quand je t'ai embrassée
Je n'ai pas remarqué le risque, et la loi a pris fin, ma loi

J'ai payé pour voir
Combien de fois je me suis impliqué pour rien et je n'ai jamais réussi
Ce que tu as fait
Était interdit, et je suis tombé amoureux
Je me suis remis

Je suis tombé amoureux
Ma théorie était fausse, je n'ai jamais vu
Quand je t'ai embrassée
Je n'ai pas remarqué le risque, et la loi a pris fin, ma loi

J'ai payé pour voir
Combien de fois je me suis impliqué pour rien et je n'ai jamais réussi
Ce que tu as fait
Était interdit, et je suis tombé amoureux
Je me suis remis à toi seul, yeah (yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah)

(Yeah, êh-yeah), à toi seul
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
Yeah, êh-yeah (paume de la main, paume de la main, viens, viens)
Yeah, êh-yeah, yeah, êh-yeah
(Yeah, êh-yeah)

Je me suis interdit en 12 heures
D'appeler plus d'une fois