Lyrics and translation Sorriso Maroto - Safadiar (feat. Gusttavo Lima) [Ao Vivo]
Alô,
Brunin'
Привет,
Brunin'
Vamo,
Gusttavinho
Пойдем,
Gusttavinho
Alô,
Rio
de
Janeiro!
Привет,
Рио-де-Жанейро!
(E
aí?)
A
moda
da
vez
agora
(И
что
там?)
Мода
раз
сейчас
É
safadiar
no
pagode,
véi
(Verdade?)
Это
safadiar
в
пагоде,
véi
(в
самом
Деле?)
E
a
gente
vai
espalhar
essa
moda
И
нас
будет
распространяться
эта
мода
Em
todo
o
Brasil
afora,
hein?
(Simbora,
então!)
По
всей
Бразилии,
да?
(Simbora!)
Gusttavo
Lima
e
Sorriso
Maroto
ao
vivo!
Gusttavo
Lima
и
оскал
в
прямом
эфире!
De
noite,
de
dia
Ночью,
днем,
Na
boa,
na
fria
В
хорошее,
в
холодной
Carteira
vazia
Пустого
кошелька
Ah,
hoje
eu
vou
pagodear
Ах,
сегодня
я
буду
pagodear
Na
serra,
na
praia
В
горах,
на
пляже
Debaixo
da
saia
Под
юбкой
Tomara
que
caia
Без
бретелек
Ah,
hoje
eu
vou
safadiar
(Vem!)
Ах,
сегодня
я
буду
safadiar
(Поставляется!)
Eu
vou
me
acabar
Я
буду
в
конечном
итоге
Pra
valer
(E
aí?),
vou
gastar
Pra
valer
(И
там?),
я
буду
тратить
Pra
que
se
estressar?
Ты,
что
ли
добавлена?
Vou
beber,
vou
safadiar
Я
буду
пить,
я
буду
safadiar
A
mãozinha,
a
mãozinha,
a
mãozinha
aqui,
vem!
Руку,
руку,
руку
помощи
здесь,
приди!
Hoje
eu
vou
safadiar?
Сегодня
я
буду
safadiar?
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
pagodear?
(Vem!)
Сегодня
я
буду
pagodear?
(Поставляется!)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
safadiar?
Сегодня
я
буду
safadiar?
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Eu
vou
pagodear
(Po'chegar,
hein!)
Я
буду
pagodear
(Po'добраться,
да!)
É
namoro,
é
amante
Это
знакомства,
это
любовника
É
enrolo,
é
ficante
Это
свернуться
калачиком,
ficante
Se
é
peguete,
que
se
dane!
Если
это
peguete,
гори
она
в
аду!
Ah,
hoje
eu
vou
pagodear
Ах,
сегодня
я
буду
pagodear
De
refri
ou
de
água
В
refri
или
воды
De
cerveja,
de
cachaça
Пива,
рома
Na
manguaça,
na
ressaca
В
одно
окно
смотрели
двое,
в
похмелье
Ah,
hoje
eu
vou
safadiar
(Vem
assim,
vai!)
Ах,
сегодня
я
буду
safadiar
(Поставляется
так
же,
будет!)
Eu
vou
me
acabar
Я
буду
в
конечном
итоге
Trabalhei,
vou
gastar
Я
работал,
я
буду
тратить
Pra
que
se
estressar?
Ты,
что
ли
добавлена?
Vou
beber...
(A
mãozinha
aqui)
Я
буду
пить...
(Руку,
здесь)
Vou
safadiar
(A
mãozinha
aqui,
vem!)
Я
safadiar
(руку,
сюда,
приходите!)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
safadiar
Сегодня
я
буду
safadiar
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Eu
vou
pagodear
Я
буду
pagodear
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
safadiar
Сегодня
я
буду
safadiar
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
(Chegar,
hein)
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
(Прийти,
да)
Eu
vou
pagodear
(Vem)
Я
буду
pagodear
(Поставляется)
Sou
do
funk,
sou
do
rock
Я-фанк,
я
рок
Do
axé
e
do
pop
Аше
и
pop
Sertanejo
ou
pagode
Российское
или
пагода
Ah,
hoje
eu
vou
pagodear
Ах,
сегодня
я
буду
pagodear
Carioca
ou
paulista
В
рио
или
сан-паулу
A
baiana,
é
artista
A
baiana,
художник
A
gente
é
conquista
Мы
это
достижение
Ah,
hoje
eu
vou
safadiar
(Vem!)
Ах,
сегодня
я
буду
safadiar
(Поставляется!)
Eu
vou
me
acabar
Я
буду
в
конечном
итоге
Trabalhei,
vou
gastar
Я
работал,
я
буду
тратить
Pra
que
se
estressar?
Ты,
что
ли
добавлена?
Vou
beber
(Vem!)
Я
буду
пить
(Поставляется!)
Vou
safadiar
(A
mãozinha
aqui,
vem!)
Я
safadiar
(руку,
сюда,
приходите!)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
safadiar
Сегодня
я
буду
safadiar
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
pagodear
Сегодня
я
буду
pagodear
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Hoje
eu
vou
safadiar
Сегодня
я
буду
safadiar
Lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê-lê
Читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает-читает
Eu
vou
pagodear
Я
буду
pagodear
Gusttavinho
(Vem)
Gusttavinho
(Поставляется)
Alô,
Bruninho
Привет,
Bruninho
Ó,
essa
galera
safadiou
mesmo,
ein
О,
это
ребята,
safadiou
же,
эйн
-
Gostei,
hein!
Понравилось,
да!
É
a
balada
do
Sorriso
Maroto
com
o
Gusttavo
Lima
Это
баллада
о
оскал
с
Gusttavo
Lima
E
pra
quem
gostou...
e
pra
quem
gostou
И
для
тех,
кто
понравился...
и
для
тех,
кто
понравился
Faz
barulho,
faz
barulho,
faz!
Шумит,
шумит,
делает!
Gusttavo
Lima
(Quem
gostou
joga
a
mão
pra
cima)
Gusttavo
Lima
(те,
Кто
любил
играть,
руки
вверх)
E
bate
palma
aê!
И
бьет
ладонью
aê!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ignacio Junior Sergio Manoel, Almeida Thiago Da Silva, Santos Bruno Baptista Cardoso Dos
Attention! Feel free to leave feedback.