Sorriso Maroto - Vai Acabar Sem Ninguém - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sorriso Maroto - Vai Acabar Sem Ninguém




Vai Acabar Sem Ninguém
You'll End Up Alone
Fica escolhendo e o tempo passando e você nem pro amor
You're picking and choosing and time is passing and you don't care about love
Vive cantando, tirando uma de pegador
You're always singing, acting like a player
Fica usando e abusando do seu paladar, não tem mais sabor
You're using and abusing your palate, it no longer has any flavor
não que sempre sozinho
You just don't see that you're always alone
Perdendo pra dor
Losing to pain
Acho melhor se render
I think you better surrender
Acho melhor repensar
I think you better rethink
maltratou quem pediu pra ficar
You've mistreated those who asked to stay
Fica pelo prazer
You just stay for the pleasure
Gosta de se enganar
You like to fool yourself
dando mole pra se machucar
You're letting yourself get hurt
Acho melhor se render
I think you better surrender
Acho melhor repensar
I think you better rethink
maltratou quem pediu pra ficar
You've mistreated those who asked to stay
Fica solteiro pelo prazer
You're single for the pleasure
Gosta de se enganar
You like to fool yourself
dando mole pra se machucar
You're letting yourself get hurt
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Fica escolhendo e o tempo passando e você nem pro amor
You're picking and choosing and time is passing and you don't care about love
Vive cantando, tirando uma de pegador
You're always singing, acting like a player
Fica usando e abusando do seu paladar, não tem mais sabor
You're using and abusing your palate, it no longer has any flavor
não que sempre sozinho
You just don't see that you're always alone
Perdendo pra dor
Losing to pain
Acho melhor se render
I think you better surrender
Acho melhor repensar
I think you better rethink
maltratou quem pediu pra ficar
You've mistreated those who asked to stay
Fica pelo prazer
You just stay for the pleasure
Gosta de se enganar
You like to fool yourself
dando mole pra se machucar
You're letting yourself get hurt
Acho melhor se render
I think you better surrender
Acho melhor repensar
I think you better rethink
maltratou quem pediu pra ficar
You've mistreated those who asked to stay
Fica pelo prazer
You just stay for the pleasure
Gosta de se enganar
You like to fool yourself
dando mole pra se machucar
You're letting yourself get hurt
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you
Vai acabar sem ninguém, vai acabar sem ninguém
You'll end up alone, you'll end up alone
Você pisa demais e não quem te quer tanto bem
You step too far and you don't see who cares so much for you





Writer(s): André Renato, Leandro Fab


Attention! Feel free to leave feedback.