Sorry - As the Sun Sets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sorry - As the Sun Sets




As the Sun Sets
Comme le soleil se couche
It′s a summer's day
C'est un jour d'été
But the heat′s too overwhelming
Mais la chaleur est écrasante
And I walk and pace
Et je marche et fais des allers-retours
But don't gain much more of an understanding
Mais je ne comprends pas grand-chose de plus
Then I bump into you
Puis je te rencontre
And my cheeks get all rouged
Et mes joues rougissent
And I struggle to move
Et j'ai du mal à bouger
You know I'm struggling too
Tu sais que je me bats aussi
And I feel like a fool
Et je me sens comme un imbécile
When I see him next to you
Quand je le vois à côté de toi
As I stumble on past
Alors que je trébuche et que je passe
I see us all In the glass
Je nous vois tous dans le verre
And I guess that I′m glad
Et je suppose que je suis content
That you′re both in my past
Que vous soyez tous deux dans mon passé
But that thought doesn't last
Mais cette pensée ne dure pas
And I cry crystallised tears
Et je pleure des larmes cristallisées
And I wanna be blind
Et j'aimerais être aveugle
So I stare up to the sky
Alors je lève les yeux vers le ciel
And flood myself in the light
Et je me noie dans la lumière
I flood myself in the light, I
Je me noie dans la lumière, je
I flood myself in the light
Je me noie dans la lumière
I flood myself in the light
Je me noie dans la lumière
As the sun sets
Comme le soleil se couche
I really wanna run into it
J'ai vraiment envie de me jeter dedans
As the sun sets
Comme le soleil se couche
I really wanna run into it
J'ai vraiment envie de me jeter dedans
As the sun sets
Comme le soleil se couche
I really wanna run into it
J'ai vraiment envie de me jeter dedans
As the sun sets
Comme le soleil se couche
I really wanna run
J'ai vraiment envie de courir
Then I think to myself
Puis je me dis
What a wonderful world
Quel monde merveilleux
What a hell of a day
Quelle sacrée journée
What a beautiful girl
Quelle belle fille
Then I think to myself
Puis je me dis
What a wonderful world
Quel monde merveilleux
What a hell of a day
Quelle sacrée journée
What a beautiful girl
Quelle belle fille
Then I think to myself
Puis je me dis
What a wonderful world
Quel monde merveilleux
What a hell of a day
Quelle sacrée journée
What a beautiful girl
Quelle belle fille
Then I think to myself
Puis je me dis
What a wonderful world
Quel monde merveilleux
What a hell of a day
Quelle sacrée journée
What a beautiful girl
Quelle belle fille





Writer(s): Asha Lorenz, Louis Giles O'bryen


Attention! Feel free to leave feedback.