Lyrics and translation Sorry - Separate

Separate

I know I'm separate now
Feel like I'm the salt
And you're the water spinning 'round
I know I'm separate now
I know I'm separate now

I like the way that the light glaze on my face
As I sit on the night train
I like to think that I'm walking somewhere
Even when I walk in circles
I like the pain of the weight in my arms
I do weights 'cause I wanna feel strong
I know I'm separate now
I know I'm separate now

There's a new talk
New talk in the town
Want it to be morning
Then the morning comes around
Dropped a lump of sugar
See how that expands out
I know I'm separate now

Take a good aim to shoot the sun down
Had you come back 'round once you fall-
You come back round-
Had you come back 'round once you fall out
I know I'm separate now
Feel like I'm the-
And you're the-
Whirling 'round
I know I'm separate now
I know I'm separate now

Take a good aim to shoot the sun down
Know I'm separate now
Now
Now
(Down)
(Down)

Took a good aim to shoot the sun down
It took a good aim to shoot the sun down
I know I'm separate now

Séparés

Je sais que je suis séparé maintenant
J'ai l'impression d'être le sel
Et toi, l'eau qui tourne autour
Je sais que je suis séparé maintenant
Je sais que je suis séparé maintenant

J'aime la façon dont la lumière éclaire mon visage
Alors que je suis assis dans le train de nuit
J'aime penser que je marche quelque part
Même quand je marche en rond
J'aime la douleur du poids dans mes bras
Je fais des poids parce que je veux me sentir fort
Je sais que je suis séparé maintenant
Je sais que je suis séparé maintenant

Il y a un nouveau bruit
Un nouveau bruit en ville
J'aimerais que ce soit le matin
Alors le matin arrive
J'ai laissé tomber un morceau de sucre
Regardez comment ça se répand
Je sais que je suis séparé maintenant

Prends bien ton temps pour viser le soleil et le faire tomber
Tu es revenu une fois que tu es tombé -
Tu es revenu -
Tu es revenu une fois que tu es tombé
Je sais que je suis séparé maintenant
J'ai l'impression d'être le -
Et toi, le -
Qui tourne autour
Je sais que je suis séparé maintenant
Je sais que je suis séparé maintenant

Prends bien ton temps pour viser le soleil et le faire tomber
Je sais que je suis séparé maintenant
Maintenant
Maintenant
(En bas)
(En bas)

J'ai bien visé pour faire tomber le soleil
Il a fallu bien viser pour faire tomber le soleil
Je sais que je suis séparé maintenant