Lyrics and translation Soró Silva - Como um Filme

Como um Filme

Me liga e me diz que ainda me ama
Não aguento mais tanta solidão
Quando se foi levou a minha paz
Eu não tenho mais,
Oh, meu amorroar...
Me liga e me diz que ainda me ama
Não aguento mais tanta solidão
Quando se foi levou a minha paz
Eu não tenho mais,
Oh, meu amorroar...
Como num filme triste chorei
Lendo a carta que deu pra mim
Como num jogo tudo acabou
Mais foi eu quem te perdi
Me liga e diz que ainda me ama
Não aguento mais tanta solidão
Quando se foi levou a minha paz
E não volto não volta atrás meu amorroar...
Como num filme triste chorei
Lendo a carta que deu pra mim
Como num jogo tudo acabou
Mais foi eu quem perdi

Как в фильме

Позвони мне и скажи, что всё ещё любишь,
Я больше не могу выносить это одиночество.
Когда ты ушла, ты забрала мой покой,
У меня его больше нет,
О, моя любовь...
Позвони мне и скажи, что всё ещё любишь,
Я больше не могу выносить это одиночество.
Когда ты ушла, ты забрала мой покой,
У меня его больше нет,
О, моя любовь...
Как в грустном фильме, я плакал,
Читая письмо, которое ты мне оставила.
Как в игре, всё кончено,
Но это я тебя потерял.
Позвони мне и скажи, что всё ещё любишь,
Я больше не могу выносить это одиночество.
Когда ты ушла, ты забрала мой покой,
И я не вернусь, не вернусь назад, любовь моя...
Как в грустном фильме, я плакал,
Читая письмо, которое ты мне оставила.
Как в игре, всё кончено,
Но это я тебя потерял.