Lyrics and translation Soró Silva - Eu Vou Mora no Sitio
Eu Vou Mora no Sitio
Je Vais Déménager à la Campagne
O
meu
estilo
de
vida
eu
vou
Je
vais
changer
mon
style
de
vie
Mudar
completamente
eu
Complètement,
mon
chéri
Vou
morar
no
sitio
numa
casa
Je
vais
aller
vivre
à
la
campagne,
dans
une
maison
Com
alpende,
eu
vou
comprar
cavalo
Avec
un
hangar,
j'achèterai
un
cheval
Vou
correr
vaquejada,
só
vou
curtir
Je
vais
faire
des
rodéos,
je
vais
juste
profiter
Piseiro
não
vou
mais
pra
balada
Je
ne
vais
plus
aller
en
boîte
de
nuit
Vou
trocar
o
asfalto
pela
estrada
de
Je
vais
échanger
l'asphalte
pour
le
chemin
de
terre
Barro,
acordar
de
manhã
escutando
o
Boue,
me
réveiller
le
matin
en
écoutant
le
Cantar
do
galo,
o
tênis
eu
doei
não
vou
Chanter
du
coq,
j'ai
donné
mes
baskets,
je
ne
vais
plus
Mais
usar
gel,
já
coloquei
minha
bota
Porter
de
gel,
j'ai
déjà
mis
mes
bottes
Entrei
pra
turma
do
chapéu
Je
suis
entrée
dans
le
groupe
du
chapeau
Eu
vou
morar
no
sítio
eu
vou
é
comprar
Je
vais
aller
vivre
à
la
campagne,
je
vais
acheter
Gado,
meu
escritório
agora
vai
ser
no
Du
bétail,
mon
bureau
sera
maintenant
au
Meio
do
mato,
trocar
o
meu
sedam
em
Milieu
des
bois,
je
vais
échanger
ma
berline
pour
Uma
caminhonete,
eu
vou
derrubar
boi
Un
pick-up,
je
vais
faire
tomber
le
boeuf
Nas
vaquejada
do
nordeste
Dans
les
rodéos
du
Nord-Est
Eu
vou
morar
no
sítio
eu
vou
é
comprar
Je
vais
aller
vivre
à
la
campagne,
je
vais
acheter
Gado,
meu
escritório
agora
vai
ser
no
Du
bétail,
mon
bureau
sera
maintenant
au
Meio
do
mato,
trocar
o
meu
sedam
em
Milieu
des
bois,
je
vais
échanger
ma
berline
pour
Uma
caminhonete,
eu
vou
derrubar
boi
Un
pick-up,
je
vais
faire
tomber
le
boeuf
Nas
vaquejada
do
nordeste
Dans
les
rodéos
du
Nord-Est
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flávio Dos Teclados
Attention! Feel free to leave feedback.