Soró Silva - Olha o Dedinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soró Silva - Olha o Dedinho




Olha o Dedinho
Regarde le petit doigt
O suingue da, da, da pisada
Le swing de, de, de ma marche
Fazendo diferente
En faisant différemment
Alô galera de Piracicaba, hou, oi, oi
Salut tout le monde de Piracicaba, hou, oi, oi
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não, uh
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non, uh
Até que teve um pouco de humildade
Jusqu'à ce qu'il ait eu un peu d'humilité
Falou um pouquinho da realidade
Il a parlé un peu de la réalité
Que está sofrendo
Qu'il souffre
Quando me viu com outra do meu lado
Quand il m'a vu avec une autre à mes côtés
E eu completamente louco, apaixonado
Et moi, complètement fou, amoureux
Entrou em desespero (desespero)
Il est tombé dans le désespoir (désespoir)
Me liga todo dia querendo me ver
Il m'appelle tous les jours, il veut me voir
Olho na tela, não quero atender
Je regarde l'écran, je ne veux pas répondre
Amanhã eu mando um vídeo pra você, uh
Demain, je t'envoie une vidéo, uh
Me liga todo dia querendo me ver
Il m'appelle tous les jours, il veut me voir
Olho na tela, não quero atender
Je regarde l'écran, je ne veux pas répondre
Amanhã eu mando um vídeo pra você (pra você)
Demain, je t'envoie une vidéo (pour toi)
Canta comigo!
Chante avec moi !
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não, uh
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non, uh
Todo mundo com a mãozinha pra cima
Tout le monde avec la petite main en l'air
Demais, demais, demais, uh
Trop bien, trop bien, trop bien, uh
sei fazendo ao vivo, ein, uh
Je sais juste comment faire en direct, hein, uh
Até que teve um pouco de humildade
Jusqu'à ce qu'il ait eu un peu d'humilité
Falou um pouquinho da realidade
Il a parlé un peu de la réalité
Que está sofrendo
Qu'il souffre
Quando me viu com outra do meu lado
Quand il m'a vu avec une autre à mes côtés
E eu completamente louco, apaixonado
Et moi, complètement fou, amoureux
Entrou em desespero (desespero)
Il est tombé dans le désespoir (désespoir)
Me liga todo dia querendo me ver
Il m'appelle tous les jours, il veut me voir
Olho na tela, não quero atender
Je regarde l'écran, je ne veux pas répondre
Amanhã eu mando um vídeo pra você, uh
Demain, je t'envoie une vidéo, uh
Me liga todo dia querendo me ver
Il m'appelle tous les jours, il veut me voir
Olho na tela, não quero atender
Je regarde l'écran, je ne veux pas répondre
Amanhã eu mando um vídeo pra você (pra você)
Demain, je t'envoie une vidéo (pour toi)
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Olha o dedinho balançando, dizendo que não, uh
Regarde le petit doigt qui balance, disant que non, uh





Writer(s): Siloeste Porto


Attention! Feel free to leave feedback.